Version imprimable du sujet

Écrit par : mducatel 06/07/2016 à 09:47

Bonjour

J'ai déposé en galerie paléographique l'image d'un acte de sépulture à déchiffrer (µ 5 MIR 202/1 412/1012)

Amicalement
Mireille

Écrit par : vlecuyer 06/07/2016 à 10:56

Bonjour Mireille,

d'après les patronymes du titre, je suppose que c'est le 3ème acte page de gauche...

Avec notre orthographe :
"le dimanche 14me du mois d'avril Margueritte QUEHEN âgée de 46 à 48 ans a rendu l'âme à Dieu après avoir reçu les sacrements de l'église".

Écrit par : mducatel 06/07/2016 à 14:10

Bonjour Vincent
Merci pour cette confirmation : je n'étais pas du tout sûre de moi !!
Le seul bémol est qu'il n'est fait aucune mention du conjoint et qu'il est difficile d'être à 100% certain que ce soit l'épouse de Liévin LEFEBVRE, même si la date du décès correspond à ce qu'on pouvait en déduire : + avant le remariage de son époux veuf...Comme c'est le seul décès d'une Marguerite QUEHEN trouvé sur les actes numérisés lisibles, on va présumer que c'est la bonne !
Bonne soirée
Mireille