Version imprimable du sujet

Écrit par : ddanel 03/08/2022 à 15:32

Bonjour

Pouvez vous m'aider à déchiffrer l'acte de naissance p287/608 en bas à droite archive de Phalempin 5 Mi 045 R 041.
Le lien est :

https://archivesdepartementales.lenord.fr/ark:/33518/x9npvjs2m18r/4222ee28-816d-4e60-8412-2b79b0f2ac36

Merci d'avance

Didier DANEL

Écrit par : jmdubreucq 04/08/2022 à 19:54

Bonjour Didier, bonjour à tous
C'est beaucoup mieux que dans votre premier message ... Par contre il me semble que dans ce premier message vous aviez indiqué ce que vous aviez lu, ça, c"était mieux !

Il faudrait donc proposer votre déchiffrage ...

Au plaisir de vous lire ...

Pour les autres lecteurs attendez donc que Didier ait proposé sa transcription avant de répondre

Bonnes recherches
Jean-Marie

Écrit par : ddanel 05/08/2022 à 06:31

Bonjour je suis perdu avec vous !! ce que je fais ne va jamais !!

Didier

Écrit par : ddanel 05/08/2022 à 06:36

ok donc je bute sur les prénoms et noms cités , je lis :

Année 1673
Le 10 de Mai a été baptisée Marie Margueritte Dujardin fille de Hub... et de Mi... Civ...
Parrain et Marraine ne m'intéresse pas.

Pouvez vous m'aider à déchiffrer cela.

Merci d'avance
Didier

Écrit par : jpbonnier 05/08/2022 à 08:59

Bonjour, pour moi je lis le 10 ème jour de mai fut baptisée Marie Marguerite DUJARDIN fille de Hubert et de Michèle CHIVORÉ le parrain Pierre CHIVORÉ la marraine Marguerite CANDILIER

Jean Paul

Écrit par : ddanel 05/08/2022 à 13:04

Bonjour Jean Paul

j'ai bien une Michelle Chivore CHIVOIRE mais elle mariée à Jerome DuJardin. DUJARDIN

Jean Paul en relisant tu ne peux pas me trouver Hieronimus.... je plaisante !

Merci pour ton temps.

Didier

Écrit par : dlarchet 05/08/2022 à 15:23

bonsoir Didier,
c'est très simple... relisez les consignes (vous les aviez acceptées pour valider votre inscription) et ... surtout respectez les et tout ira bien .. pour le plus grand plaisir des animateurs et gestionnaires, c'est pourtant simple non ???
bonne continuation
dle
les consignes sont ici :
dans les règles (en haut à gauche)
dans l'aide (en haut à droite)
et dans les conseils aux débutants (sur le forum) ici : https://www.gennpdc.net/lesforums/index.php?showtopic=25172
et concernant les commentaires, Jean Marie vous a fourni l'explications plus haut !!!

Écrit par : jpbonnier 05/08/2022 à 16:56

rebonjour, c'est bien possible que ce soit Hierosme

Pour preuve ils ont eu un autre enfant, Antoine né le 08/02/1669 acte page 275 de 608 il est très net
https://archivesdepartementales.lenord.fr/ark:/33518/x9npvjs2m18r/a4e846bb-e29a-4c41-a476-e43924ab05db


Jean Paul

Écrit par : jmdubreucq 06/08/2022 à 11:46

Bonjour Didier

Pourtant il m'en faut peu pour que je sois satisfait ... Recherchez parmi les messages que j'ai écrit et vous verrez que quand je fais une remarque, c'est toujours dans le but d'aider à la clarté des demandes
1 - Titrage du message : PATRONYME 1 (x PATRONYME 2) (éventuellement xx PATRONYME 3) rien d'autre !
2 - Localisation le nom de la ville ou du village- éventuellement "Région de"
3 - Les informations dont vous disposez et qui aideront les lecteurs prêts à vous aider à ne pas refaire les recherches déjà faites
- Informations sur la date dans une fourchette la plus étroite possible
- La parentèle proche
- La référence à la vue du microfilm sa numérotation, la page, le lien direct

Ce n'est quand même pas si difficile !
N'oubliez pas que c'est vous qui cherchez à vous faire aider et que l'aide reçue reposera sur la bonne volonté d'un.e lecteur.trice
Ne pensez pas, comme je l'avais un jour lu sur un autre forum, que ce sont les aidants qui sont demandeurs et que c'est grâce aux demandeurs qu'ils peuvent aider ! Le monde à l'envers

Bonnes recherches
Jean-Marie

Écrit par : ddanel 06/08/2022 à 13:15

Merci Jean Paul

j'ai d'autres enfants :

Ambroise DUJARDIN : p 375/608

https://archivesdepartementales.lenord.fr/ark:/33518/x9npvjs2m18r/be262d13-e1b9-41a5-838e-d4361471e1d7

Elisabeth DUJARDIN : P 386/608

https://archivesdepartementales.lenord.fr/ark:/33518/x9npvjs2m18r/19bcf50d-9d1f-455a-b278-af51d3ebf70c

bonne journée

Écrit par : ddanel 06/08/2022 à 13:18

[quote name='jmdubreucq' post='731387' date='06/08/2022 à 12:46'][quote]


Bonjour Jean Marie

Ce n'est pas que ce soit difficile , ca semble simplement inutile , nous sommes en 2022 !
Mais je vais faire un effort lors de mes prochaines demandes.
Bien cordialement

Écrit par : jmdubreucq 06/08/2022 à 14:45

Re bonjour

Ah bon ! Inutile ?
Tout ça parce que nous sommes en 2022 ? En 2728 sur les forums qui existeront alors, je suis persuadé que pour faire une recherche il sera toujours demandé ce genre de précisions pour la bonne raison qu'il y aura eu pendant 706 ans un certain nombre d'ânes supplémentaires qui se nommeront Martin et qu'il faudra bien les trier surtout avec les nouvelles lois sur le "choix" des patronymes

Maintenant, vous pouvez continuer à faire comme vous voulez mais ne vous étonnez pas de ne pas/plus voir vos demandes apparaître


Ce sera tout dans votre intérêt ! Vous remarquerez que bien que l'on soit en 2022, alors que l'on trouve "tout" sur Internet vous avez quand même besoin d'avoir recours à l'aide de nos forums
Pour info les relevés des BMS de Phalempin 1640-1792 par Alain Senet sont disponibles auprès de l'Association Arpège à Arras et que pour les années plus anciennes relevées par Jean-Marie Bourrez les relevés sont disponibles auprès du GGRN à Wambrechies
Vous auriez trouvé directement la transcription de l'acte recherché sans avoir besoin de suivre nos "dures" règles

Bonnes trouvailles !

Jean-Marie