Version imprimable du sujet

Cliquez ici pour voir ce sujet dans son format original

GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais _ Mélantois _ DUMETZ

Écrit par : mthery 03/05/2015 à 17:11

Bonjour à tous

Quelqu'un pourrait-il me traduite cet acte en latin daté du 13/03/1633 concernant me semble-t-il le baptême de Grégoire DUMETZ ?

Registre de Emmerin, B 1601 - 1636, vue 53 à droite.

Merci d'avance,
Michel

Écrit par : jpbonnier 03/05/2015 à 19:12

Bonsoir, je lis le 13 mars 1633 fut baptisé Grégoire DUMETZ fils d'Hubert et de Jacqueline RICHARD, regardez page 60 à gauche, il y a Jean DUMETZ baptisé le 09/08/1637, c'est mieux écrit

Jean Paul

Écrit par : mthery 04/05/2015 à 10:59

Citation (jpbonnier @ 03/05/2015 à 20:12) *
Bonsoir, je lis le 13 mars 1633 fut baptisé Grégoire DUMETZ fils d'Hubert et de Jacqueline RICHARD, regardez page 60 à gauche, il y a Jean DUMETZ baptisé le 09/08/1637, c'est mieux écrit

Jean Paul


Merci jean Paul pour votre aide.

Coedialement
Michel

Propulsé par Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)