blaffay
28/05/2011 à 13:11
Rebonjour Eric,
Un autre mariage sur Lille St Catherine
DUQUESNOY Jean-Baptiste Jos. et CARDON Jeanne le 09/11/1717 (source généalo)
Encore merci et bon week-end
Bien cordialement
Brigitte
elhermitte
30/05/2011 à 22:49
Bonsoir Brigitte,
AM Jean Baptiste DUQUESNOY-Jeanne CARDON 09/11/1717 Lille Ste Catherine
http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...00_4_151198.jpg"N'oubliez pas de retranscrire les actes pour que cela profite aux autres membres"
----Bien cordialement,
--------Eric Lhermitte.
blaffay
31/05/2011 à 19:44
Bonjour Eric,
Merci pour cet acte que vous venez de m'envoyer.
En voici la traduction.
DUQUESNOY Jean Baptiste x CARDON Jeanne Lille St Catherine le 09/11/1717
Présents comme témoins:
DUQUESMOY Léopold (frère du marié)
CARDON Félix (père de la mariée)
Pierre François le....?
Bonne soirée à vous.
Brigitte