Bonjour tout le monde ,

Je suis à la recherche du contenu de l' acte de mariage suivant dont la date provient des T.D des A.D 59

Lallaing 21/04/1883 DELWAL Léon né vers 1856 et de WILLIATTE Noémie Angele née vers 1861

Une fille née à Lallaing en 1884

Toute aide sera la bienvenue

Cordialement

Bernard du 64

Bonsoir Bernard,

J'ai l'acte de mariage... mais celui qui l'a rédigé colle des migraines à tous ceux qui veulent déchiffrer les registres de Lallaing de ces années là... donc je le reprendrai demain et vous le transcrirai... et comme dit dans un autre message, si j'arrive à le mettre dans la galerie de photos, je l'y mettrai de façon à refiler la migraine à tous ceux qui le voudront !

Bonne nuit et à demain

Cordialement

Marie de la Drôme

Bonjour ,

C' est avec plaisir que j' attends le dépouillement de cet acte qui vous donne tant de tracas.

Merci de vous interesser à ma recherche

Cordialement

Bernard du 64

Bonjour Bernard,

J'ai appelé mon entourage à l'aide et.... j'ai réussi à mettre les deux pages de l'acte de mariage dans la galerie ! Je suis fière car je suis totalement hermétique à tout ce qui plus compliqué que déposer un message tout simple et y répondre tout aussi simplement... et donc je vous laisse le loisir de déchiffrer les pattes de mouches du secrétaire de mairie de Lallaing dans ces années là !

Bon courage et cordialement

Marie de la Drôme !

Bonsoir Marie de la Drome ,


Bien reçu la photo de l' acte mariage recherché .

Un très grand merci pour votre aide , et pour les tracas que cela vous a posés .

Effectivement cet acte terriblement dur à déchiffer , il faut des yeux de linx , et de plus l' écriture est un floue .

Je pense avoir déchiffer le principal.

Encore Merci

Bernard du 64