Bonjour à tous,
Je recherche possible précision sur l'acte de mariage (non en
ma possession) de Marie VANDEUSEN (fille de Jacques VANDEUSEN
et Marie TRIOEN),en date du 18.02.1629 à Hazebrouck (époux :
Jean GHYS).
En effet,une possible confusion semble pouvoir s'établir avec une
Maiken VANDEUSEN + 11.03.1654 Hazebrouck, à 49 ans, donc
° vers 1605 probablement à Hazebrouck. Or, Marie VANDEUSEN
est portée décédée à Lynde le 7.01.1676.
Ma question : dans l'acte de mariage précité, le prénom est-il Marie
ou Maiken ? Qui peut d'ailleurs m'expliciter ce second prénom...
Et la date de décès de Marie VANDEUSEN épouse GHYS est-elle bien
celle du 7.01.1676 à Lynde ?
J'ai bien l'impression que Thérèse va encore venir à mon secours !
Merci d'avance. Bien cordialement. Jacques
N.B. : ma Marie VANDEUSEN a un frère Jean.
Version complète : VANDEUSEN
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > Forums dédiés à l'actuel département du NORD > Flandre Maritime > Flandre Intérieure
Bonsoir Jacques,
Je ferai de mon mieux à ma prochaine visite à Hazebrouck
A plus, THérèse
Je ferai de mon mieux à ma prochaine visite à Hazebrouck
A plus, THérèse
Bonsoir Jacques,
en galerie 1 photo
http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...si&img=8890
Pas d'acte de x le 18/02/1629 De Jean GHYS et Marie VANDESEN pas de x du tout à cette date
Après recherches
Sur les tables de M. MOULIN, ce x est bien cité en 1629 mais sans date précise. Par contre, il signale que Marie VANDESEN s'est remariée le 07/02/1646 à Jean GOVAERE (acte en galerie) et que ce dernier est + le 04/01/1677 à LYNDE. Ce qui laisse supposer que c'est bien votre Marie VANDEUSEN qui est décédèe à LYNDE le 07/01/1676.
Le prénom de Maiken signifie Marie en Flamand
Je n'ai pas eu le temps de chercher l'acte de décès en date du 11/03/1654 de Maiken VANDEUSEN, je n'ai fait que passer aux archives entre 2 conduites de ma petite fille, ce sera pour la semaine prochaine car le bureau est fermé jusqu'au 01/04
Bonne soirée, Thérèse
en galerie 1 photo
http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...si&img=8890
Pas d'acte de x le 18/02/1629 De Jean GHYS et Marie VANDESEN pas de x du tout à cette date
Après recherches
Sur les tables de M. MOULIN, ce x est bien cité en 1629 mais sans date précise. Par contre, il signale que Marie VANDESEN s'est remariée le 07/02/1646 à Jean GOVAERE (acte en galerie) et que ce dernier est + le 04/01/1677 à LYNDE. Ce qui laisse supposer que c'est bien votre Marie VANDEUSEN qui est décédèe à LYNDE le 07/01/1676.
Le prénom de Maiken signifie Marie en Flamand
Je n'ai pas eu le temps de chercher l'acte de décès en date du 11/03/1654 de Maiken VANDEUSEN, je n'ai fait que passer aux archives entre 2 conduites de ma petite fille, ce sera pour la semaine prochaine car le bureau est fermé jusqu'au 01/04
Bonne soirée, Thérèse
Bonsoir Jacques, coucou Thérèse
Je viens de vérifier les actes de sépultures à Lynde :
- le 04/01/1677 on a bien dans la liste de décédés "Joannes GOVAERE"
- rien le 07/01/1676
- le décès d'une "Maria van DEUSEN" le 09/07/1676
Mais aucune indication supplémentaire indiquant s'l s'agit d'un adulte ou d'un enfant, rien non plus qui donne le nom du conjoint ou de l'ex-conjoint
Cordialement
Pierre
Citation (tanquetil @ 25/03/2009 à 21:45) 
Sur les tables de M. MOULIN, ce x est bien cité en 1629 mais sans date précise. Par contre, il signale que Marie VANDEUSEN s'est remariée le 07/02/1646 à Jean GOVAERE (acte en galerie) et que ce dernier est + le 04/01/1677 à LYNDE. Ce qui laisse supposer que c'est bien votre Marie VANDEUSEN qui est décédèe à LYNDE le 07/01/1676.
Je viens de vérifier les actes de sépultures à Lynde :
- le 04/01/1677 on a bien dans la liste de décédés "Joannes GOVAERE"
- rien le 07/01/1676
- le décès d'une "Maria van DEUSEN" le 09/07/1676
Mais aucune indication supplémentaire indiquant s'l s'agit d'un adulte ou d'un enfant, rien non plus qui donne le nom du conjoint ou de l'ex-conjoint
Cordialement
Pierre
Bonne nuit à Thérèse et à Pierre !
Avec un grand merci à vous deux pour les si rapides
renseignements fornis et l'utile déplacement de Thérèse
à Hazebrouck (ah!je connais aussi les accompagements avec
les petits enfants...).
Tout cela confirme mes propres données (avec de judicieuses
corrections) et permet de préciser l'orthographe assez
changeante des noms, en regrettant que les actes anciens
dans notre région du Nord-Pas-Calais soient souvent aussi
peu "bavards"! Comme dans la famille GHYS, Jean GOVAERE
doit être bourgeois d'Ypres, son mariage en date du 7.02.1646
à Hazebrouck étant porté dans le recueil des mariages bourgeois
d'Ypres (page 192).
Je pense finalement que Marie et Maiken VANDEUSEN doivent
être la même personne... Bien sincèrement merci. Jacques.
Avec un grand merci à vous deux pour les si rapides
renseignements fornis et l'utile déplacement de Thérèse
à Hazebrouck (ah!je connais aussi les accompagements avec
les petits enfants...).
Tout cela confirme mes propres données (avec de judicieuses
corrections) et permet de préciser l'orthographe assez
changeante des noms, en regrettant que les actes anciens
dans notre région du Nord-Pas-Calais soient souvent aussi
peu "bavards"! Comme dans la famille GHYS, Jean GOVAERE
doit être bourgeois d'Ypres, son mariage en date du 7.02.1646
à Hazebrouck étant porté dans le recueil des mariages bourgeois
d'Ypres (page 192).
Je pense finalement que Marie et Maiken VANDEUSEN doivent
être la même personne... Bien sincèrement merci. Jacques.
Bonsoir Jacques
en galerie acte de + de marie VANDEUSEN le 11-03-1654 Hazebrouck
http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...si&img=8992
A la prochaine, Thérèse
en galerie acte de + de marie VANDEUSEN le 11-03-1654 Hazebrouck
http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...si&img=8992
A la prochaine, Thérèse
Bonjour et merci Thérèse ! Grâce à vous, la boucle est bouclée !
On ne peut faire plus court comme acte de décès : pas d'âge, ni
de filiation... Mais, en conclusion : "ma" Marie VAN DEUSEN est
décédée le 9.07.1676 à Lynde et elle porte aussi -en flamand-
le prénom de Maiken. Elle est l'épouse de Jean GHYS, bourgeois
de la ville d'Ypres et elle est fille de Jacques VAN DEUSEN, bourgeois
forain d'Ypres,lui-même fils de Charles VAN DEUSEN.
Enfin, Jacques VAN DEUSEN a épousé à Sainte-Marie Cappel, le
13.01.1604 (mais je n'ai pas l'acte) Marie TRIOEN, fille de
Chrétien TRIOEN, également bourgeois d'Ypres.
La liaison commerciale entre Ypres et Hazebrouck est ainsi clairement
établie. Et je reste preneur pour tout ce que pourrait nous en dire un
ami généalogiste ou historien du GenNPdC. En effet, à la prochaine !
Bravo Thérèse ! Bien cordialement. Jacques
On ne peut faire plus court comme acte de décès : pas d'âge, ni
de filiation... Mais, en conclusion : "ma" Marie VAN DEUSEN est
décédée le 9.07.1676 à Lynde et elle porte aussi -en flamand-
le prénom de Maiken. Elle est l'épouse de Jean GHYS, bourgeois
de la ville d'Ypres et elle est fille de Jacques VAN DEUSEN, bourgeois
forain d'Ypres,lui-même fils de Charles VAN DEUSEN.
Enfin, Jacques VAN DEUSEN a épousé à Sainte-Marie Cappel, le
13.01.1604 (mais je n'ai pas l'acte) Marie TRIOEN, fille de
Chrétien TRIOEN, également bourgeois d'Ypres.
La liaison commerciale entre Ypres et Hazebrouck est ainsi clairement
établie. Et je reste preneur pour tout ce que pourrait nous en dire un
ami généalogiste ou historien du GenNPdC. En effet, à la prochaine !
Bravo Thérèse ! Bien cordialement. Jacques
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.