1. [div] prenom difficilement lisible : acte scanne
(laetitia LAVENANT)
2. TR: [div] Choléra (danielgillot)
3. Re: [div] prenom difficilement lisible : acte scanne
(janine andre)
4. Re: [div] prenom difficilement lisible : acte scanne
(Beatrice Dassonville)
5. Re: TR: [div] Choléra (gaston Thys)
6. Re: [Norton AntiSpam] [Gennpdc] [div] prenom difficilement
lisible : acte scanne (Jean Pierre DUFOUR)
7. Re: [Norton AntiSpam] [Gennpdc] TR: [div] Choléra
(Jean Pierre DUFOUR)
8. Re: [div] prenom difficilement lisible : acte scanne
(Lefevre Marcel)
9. Re: [div] prenom difficilement lisible : acte scanne
(marie-louisemangeot)
10. Re: TR: [div] Choléra (marielouise.jeunet)
11. [Gennpdc][div] prenom difficilement lisible (Odile COUTURIER)
12. Re: [div] prenom difficilement lisible : acte scanne (pierbal)
13. Re: [div] prenom difficilement lisible : acte scanne
(Michel Sambourg)
14. Re: [div] prenom difficilement lisible : acte scanne (sonia)
15. Re: TR: [div] Choléra ([email=ARCLEMENTBULLY [at]aol.com]ARCLEMENTBULLY [at]aol.com[/email])
16. Re: [div] prenom difficilement lisible : acte scanne
(didier.deroide)
17. Re: [div] prenom ....... (Françoise Gavet)
18. RE : [Gennpdc] [div] archives d' Arras (Longatte Viviane)
19. Re: [div] prenom difficilement lisible : acte scanne
(Michel Sambourg)
20. Re: [div] prenom difficilement lisible : acte scanne
(Eliane Delrue)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Sun, 6 Aug 2006 15:37:33 +0200
From: "laetitia LAVENANT" <[email=tinicha [at]laposte.net]tinicha [at]laposte.net[/email]>
Subject: [Gennpdc] [div] prenom difficilement lisible : acte scanne
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <[email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]>
Message-ID: <[email="014501c6b95d$7aec2030$0200a8c0 [at]packardbell"]014501c6b95d$7aec2030$0200a8c0 [at]packardbell[/email]>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Bonjour à tous en ce beau dimanche ensoleille
Voici l'acte qui me pose tant de difficulte dans la lecture du prénom. Peut
etre qu'à plusieurs nous trouveront la solution (en attendant d'avoir la
réponse dans un prochain acte que j'attends avec impatience).
Voici donc le lien a href="."/actes/laetitia.jpg">http://www.gennpdc.net/actes/laetitia.jpg
Donc, si je résume toutes les propositions, nous avons :
Florine (mais l'ecriture de si prete pas trop)
Jorisse
Sephorine : seforine
Euphorine : euforine
Honorine : Onorine (haaa, peut etre, mais je n'ai jamais vu cette
orthographe)
D'avance merci pour votre aide et bon week end .
Lætitia
------------------------------
Message: 2
Date: Sun, 6 Aug 2006 13:35:53 +0200
From: "danielgillot" <[email=danielgillot [at]wanadoo.fr]danielgillot [at]wanadoo.fr[/email]>
Subject: [Gennpdc] TR: [div] Choléra
To: "Groupe GENNPDC" <[email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]>
Message-ID: <[email="003001c6b94c$79fec2b0$0a01a8c0 [at]daniel"]003001c6b94c$79fec2b0$0a01a8c0 [at]daniel[/email]>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Bonjour à tous,
L'un d'entre vous pourrait-il me dire si l'épidémie de choléra qui a sévi en
France en 1832 a touché le Nord et le Pas-de-Calais et quelles villes
précisémment?
Merci d'avance.
Amicalement.
Daniel GILLOT
92800 Puteaux (France)
Membre "A.G.P." - "Avec nos sabots" - "C.R.G.F.A." - "G.G.R.N." -
"U.C.G.L."
[email=danielgillot [at]wanadoo.fr]danielgillot [at]wanadoo.fr[/email]
------------------------------
Message: 3
Date: Sun, 6 Aug 2006 17:14:13 +0200 (CEST)
From: janine andre <[email=andreddr2d2 [at]wanadoo.fr]andreddr2d2 [at]wanadoo.fr[/email]>
Subject: Re: [Gennpdc] [div] prenom difficilement lisible : acte
scanne
To: Genealogie Nord Pas-de-Calais <[email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]>
Message-ID: <[email="6414684.1154877253977.JavaMail.www [at]wwinf1536"]6414684.1154877253977.JavaMail.www [at]wwinf1536[/email]>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
bonjour
j'ai regarde l'acte et moi je pense que c'est oforine avce le o en majuscule devant voila bon courage
janine
> Message du 06/08/06 15:40
> De : "laetitia LAVENANT"
> A : "Genealogie Nord Pas-de-Calais"
> Copie à :
> Objet : [Gennpdc] [div] prenom difficilement lisible : acte scanne
>
> Bonjour à tous en ce beau dimanche ensoleille
>
> Voici l'acte qui me pose tant de difficulte dans la lecture du prénom. Peut
> etre qu'Ã plusieurs nous trouveront la solution (en attendant d'avoir la
> réponse dans un prochain acte que j'attends avec impatience).
> Voici donc le lien a href="."/actes/laetitia.jpg">http://www.gennpdc.net/actes/laetitia.jpg
>
> Donc, si je résume toutes les propositions, nous avons :
>
> Florine (mais l'ecriture de si prete pas trop)
> Jorisse
> Sephorine : seforine
> Euphorine : euforine
> Honorine : Onorine (haaa, peut etre, mais je n'ai jamais vu cette
> orthographe)
>
>
> D'avance merci pour votre aide et bon week end .
> Lætitia
>
>
>
------------------------------
Message: 4
Date: Sun, 06 Aug 2006 16:19:03 +0200
From: Beatrice Dassonville <[email=b_dassonville [at]yahoo.fr]b_dassonville [at]yahoo.fr[/email]>
Subject: Re: [Gennpdc] [div] prenom difficilement lisible : acte
scanne
To: Genealogie Nord Pas-de-Calais <[email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]>
Message-ID: <[email=44D5FA57.9060200 [at]yahoo.fr]44D5FA57.9060200 [at]yahoo.fr[/email]>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
laetitia LAVENANT wrote:
> Bonjour à tous en ce beau dimanche ensoleille
bonjour Laetitia, bonjour à tous,
>
> Voici l'acte qui me pose tant de difficulte dans la lecture du prénom.
> Donc, si je résume toutes les propositions, nous avons :
>
> Florine (mais l'ecriture de si prete pas trop)
> Jorisse
> Sephorine : seforine
> Euphorine : euforine
> Honorine : Onorine (haaa, peut etre, mais je n'ai jamais vu cette
> orthographe)
Personnellement, je ne crois pas que la deuxième lettre soit un f, au vu
du reste de l'acte, ni même qu'il s'agisse d'une deuxième lettre. Je
pencherais plutôt pour une première lettre majuscule très travaillée,
peut être un J.
Les n ne ressemblent pas non plus à cela dans le reste de l'acte, mais
plutôt à des u, j'opterais donc plutôt pour une finale en isse.
Ce qui donne, si je pioche parmi les propositions existantes, Jorisse.
Prénom que je n'aurais pas trouvée seule, ne le connaissant pas.
J'attends avec impatience la solution de notre énigme
Bonne fin de journée à vous tous,
--
Béatrice Dassonville, Alpes Maritimes
------------------------------
Message: 5
Date: Sun, 6 Aug 2006 17:48:50 +0200
From: gaston Thys <[email=gaston.thys [at]wanadoo.fr]gaston.thys [at]wanadoo.fr[/email]>
Subject: Re: [Gennpdc] TR: [div] Choléra
To: Genealogie Nord Pas-de-Calais <[email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]>
Message-ID: <[email=24AD4A29-A41A-420B-B519-7C9516FBFCF1 [at]wanadoo.fr]24AD4A29-A41A-420B-B519-7C9516FBFCF1 [at]wanadoo.fr[/email]>
Content-Type: text/plain; charset=WINDOWS-1252; delsp=yes;
format=flowed
De mémoire, il me semble avoir vu Volckerinckoove touché par une
épidémie à cette époque la
Cordialement
G;THYS
Le 6 août 06 à 13:35, danielgillot a écrit :
>
>
>
>
> Bonjour à tous,
>
>
>
> L'un d'entre vous pourrait-il me dire si l'épidémie de choléra qui
> a sévi en
> France en 1832 a touché le Nord et le Pas-de-Calais et quelles villes
> précisémment?
>
> Merci d'avance.
>
> Amicalement.
>
>
>
> Daniel GILLOT
>
> 92800 Puteaux (France)
>
> Membre "A.G.P." - "Avec nos sabots" - "C.R.G.F.A." - "G.G.R.N." -
> "U.C.G.L."
>
> [email=danielgillot [at]wanadoo.fr]danielgillot [at]wanadoo.fr[/email]
>
>
>
>
------------------------------
Message: 6
Date: Sun, 6 Aug 2006 18:41:53 +0200
From: "Jean Pierre DUFOUR" <[email=jpdufour [at]nordnet.fr]jpdufour [at]nordnet.fr[/email]>
Subject: Re: [Norton AntiSpam] [Gennpdc] [div] prenom difficilement
lisible : acte scanne
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <[email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]>
Message-ID: <[email="008501c6b977$39103c90$81d21451 [at]PortableJP"]008501c6b977$39103c90$81d21451 [at]PortableJP[/email]>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original
il s'agit d'Oforine.
----- Original Message -----
From: "laetitia LAVENANT" <[email=tinicha [at]laposte.net]tinicha [at]laposte.net[/email]>
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <[email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]>
Sent: Sunday, August 06, 2006 3:37 PM
Subject: [Norton AntiSpam] [Gennpdc] [div] prenom difficilement lisible :
acte scanne
> Bonjour à tous en ce beau dimanche ensoleille
>
> Voici l'acte qui me pose tant de difficulte dans la lecture du prénom.
> Peut
> etre qu'à plusieurs nous trouveront la solution (en attendant d'avoir la
> réponse dans un prochain acte que j'attends avec impatience).
> Voici donc le lien a href="."/actes/laetitia.jpg">http://www.gennpdc.net/actes/laetitia.jpg
>
> Donc, si je résume toutes les propositions, nous avons :
>
> Florine (mais l'ecriture de si prete pas trop)
> Jorisse
> Sephorine : seforine
> Euphorine : euforine
> Honorine : Onorine (haaa, peut etre, mais je n'ai jamais vu cette
> orthographe)
>
>
> D'avance merci pour votre aide et bon week end .
> Lætitia
>
>
------------------------------
Message: 7
Date: Sun, 6 Aug 2006 18:54:57 +0200
From: "Jean Pierre DUFOUR" <[email=jpdufour [at]nordnet.fr]jpdufour [at]nordnet.fr[/email]>
Subject: Re: [Norton AntiSpam] [Gennpdc] TR: [div] Choléra
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <[email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]>
Message-ID: <[email="008a01c6b979$0c7c1e40$81d21451 [at]PortableJP"]008a01c6b979$0c7c1e40$81d21451 [at]PortableJP[/email]>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original
A priori oui les épidémies de choléra de 1832 et 1834 sont citées dans " le
Nord de la préhistoire à nos jours" Ed Bordessoules , mais a ma
connaissance, a cette époque le choléra est endémique et ne fait pas
beaucoup plus de morts que les mauvaises conditions de vie de la classe
ouvrière. l'on remarque une poussée des décès sur Douai (environ 1200 en
1832; 600en 1830 mais 800 en 1855)
pas beaucoup d'autres renseignements
Cordialement
Jean Pierre
----- Original Message -----
From: "danielgillot" <[email=danielgillot [at]wanadoo.fr]danielgillot [at]wanadoo.fr[/email]>
To: "Groupe GENNPDC" <[email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]>
Sent: Sunday, August 06, 2006 1:35 PM
Subject: [Norton AntiSpam] [Gennpdc] TR: [div] Choléra
Bonjour à tous,
L'un d'entre vous pourrait-il me dire si l'épidémie de choléra qui a sévi en
France en 1832 a touché le Nord et le Pas-de-Calais et quelles villes
précisémment?
Merci d'avance.
Amicalement.
Daniel GILLOT
92800 Puteaux (France)
Membre "A.G.P." - "Avec nos sabots" - "C.R.G.F.A." - "G.G.R.N." -
"U.C.G.L."
[email=danielgillot [at]wanadoo.fr]danielgillot [at]wanadoo.fr[/email]
------------------------------
Message: 8
Date: Sun, 6 Aug 2006 16:12:34 +0200
From: "Lefevre Marcel" <[email=lefevremarcel [at]free.fr]lefevremarcel [at]free.fr[/email]>
Subject: Re: [Gennpdc] [div] prenom difficilement lisible : acte
scanne
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <[email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]>
Message-ID: <[email="000701c6b962$5d6520c0$2538fe52 [at]Marcel"]000701c6b962$5d6520c0$2538fe52 [at]Marcel[/email]>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original
Bonjour Laetitia,
Je pense à Eforine .??? (avec un "e" majuscule)
Bonnes recherches...
Cordialement
Marcel
[email=lefevremarcel [at]free.fr]lefevremarcel [at]free.fr[/email]
----- Original Message -----
From: "laetitia LAVENANT" <[email=tinicha [at]laposte.net]tinicha [at]laposte.net[/email]>
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <[email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]>
Sent: Sunday, August 06, 2006 3:37 PM
Subject: [Gennpdc] [div] prenom difficilement lisible : acte scanne
> Bonjour à tous en ce beau dimanche ensoleille
>
> Voici l'acte qui me pose tant de difficulte dans la lecture du prénom.
> Peut
> etre qu'à plusieurs nous trouveront la solution (en attendant d'avoir la
> réponse dans un prochain acte que j'attends avec impatience).
> Voici donc le lien a href="."/actes/laetitia.jpg">http://www.gennpdc.net/actes/laetitia.jpg
>
> Donc, si je résume toutes les propositions, nous avons :
>
> Florine (mais l'ecriture de si prete pas trop)
> Jorisse
> Sephorine : seforine
> Euphorine : euforine
> Honorine : Onorine (haaa, peut etre, mais je n'ai jamais vu cette
> orthographe)
>
>
> D'avance merci pour votre aide et bon week end .
> Lætitia
>
>
>
>
> --
> No virus found in this incoming message.
> Checked by AVG Free Edition.
> Version: 7.1.394 / Virus Database: 268.10.7/410 - Release Date: 05/08/2006
>
------------------------------
Message: 9
Date: Sun, 6 Aug 2006 19:46:07 +0200
From: "marie-louisemangeot" <[email=marie-louisemangeot [at]wanadoo.fr]marie-louisemangeot [at]wanadoo.fr[/email]>
Subject: Re: [Gennpdc] [div] prenom difficilement lisible : acte
scanne
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <[email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]>
Message-ID: <[email="001401c6b980$36a65260$8206c456 [at]mangeot0e29238"]001401c6b980$36a65260$8206c456 [at]mangeot0e29238[/email]>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original
Bonjour Laetitia
Je lis Osorine , le" s "étant le même que dans Désiré un peu plus loin
.C'est original mais j'en ai déjà rencontré de plus surprenants !
Marie-Louise
------------------------------
Message: 10
Date: Sun, 6 Aug 2006 16:37:43 +0200
From: "marielouise.jeunet" <[email=marielouise.jeunet [at]wanadoo.fr]marielouise.jeunet [at]wanadoo.fr[/email]>
Subject: Re: [Gennpdc] TR: [div] Choléra
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <[email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]>
Message-ID: <[email="000801c6b965$e1005a50$0100000a [at]R1D3"]000801c6b965$e1005a50$0100000a [at]R1D3[/email]>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original
Bonjour l'épidémie de choléra a touché la ville d'Harnes Sur les relevés
de + de cette année -là le nombre
des morts est très important et il est bien précisé que ces décès sont dûs
à cette épidémie
Cordialement M L Jeunet
----- Original Message -----
From: "danielgillot" <[email=danielgillot [at]wanadoo.fr]danielgillot [at]wanadoo.fr[/email]>
To: "Groupe GENNPDC" <[email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]>
Sent: Sunday, August 06, 2006 1:35 PM
Subject: [Gennpdc] TR: [div] Choléra
Bonjour à tous,
L'un d'entre vous pourrait-il me dire si l'épidémie de choléra qui a sévi en
France en 1832 a touché le Nord et le Pas-de-Calais et quelles villes
précisémment?
Merci d'avance.
Amicalement.
Daniel GILLOT
92800 Puteaux (France)
Membre "A.G.P." - "Avec nos sabots" - "C.R.G.F.A." - "G.G.R.N." -
"U.C.G.L."
[email=danielgillot [at]wanadoo.fr]danielgillot [at]wanadoo.fr[/email]
---------------------------------------------------------------------------------------
Orange vous informe que cet e-mail a ete controle par l'anti-virus mail.
Aucun virus connu a ce jour par nos services n'a ete detecte.
------------------------------
Message: 11
Date: Sun, 6 Aug 2006 18:24:37 +0200 (CEST)
From: Odile COUTURIER <[email=odile.couturier [at]wanadoo.fr]odile.couturier [at]wanadoo.fr[/email]>
Subject: [Gennpdc][div] prenom difficilement lisible
To: [email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]
Message-ID: <[email="12822699.1154881477278.JavaMail.www [at]wwinf1534"]12822699.1154881477278.JavaMail.www [at]wwinf1534[/email]>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Bonjour, je n'ai pas de solution pour la lecture du prénom dans cet acte, mais, puisque la date et le lieu de décès de cette Osorine Guilbert sont donnés dans le présent acte, pourquoi ne pas aller chercher la réponse là ? Odile
------------------------------
Message: 12
Date: Sun, 6 Aug 2006 19:38:44 +0200
From: "pierbal" <[email=pierbal [at]wanadoo.fr]pierbal [at]wanadoo.fr[/email]>
Subject: Re: [Gennpdc] [div] prenom difficilement lisible : acte
scanne
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <[email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]>
Message-ID: <[email="002401c6b97f$2a7c1d40$0a01a8c0 [at]GENEALOGIE"]002401c6b97f$2a7c1d40$0a01a8c0 [at]GENEALOGIE[/email]>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original
Bonjour à tous :
le prenom :Jorine (l'apparence d'un O puis f ,c'est tout simplement un J
majuscule
explication de l'origine du prenom "Jorine":
svt le dictionnaire
Guillaume Belèze Dictionnaire des noms de baptême, éd.1863
Jore Saint Jorius Eveque ,honore à Bethune le 26 juillet
Cordialement Pierre BALLOT adh CRGFA
----- Original Message -----
From: "laetitia LAVENANT" <[email=tinicha [at]laposte.net]tinicha [at]laposte.net[/email]>
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <[email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]>
Sent: Sunday, August 06, 2006 3:37 PM
Subject: [Gennpdc] [div] prenom difficilement lisible : acte scanne
> Bonjour à tous en ce beau dimanche ensoleille
>
> Voici l'acte qui me pose tant de difficulte dans la lecture du prénom.
> Peut
> etre qu'à plusieurs nous trouveront la solution (en attendant d'avoir la
> réponse dans un prochain acte que j'attends avec impatience).
> Voici donc le lien a href="."/actes/laetitia.jpg">http://www.gennpdc.net/actes/laetitia.jpg
>
> Donc, si je résume toutes les propositions, nous avons :
>
> Florine (mais l'ecriture de si prete pas trop)
> Jorisse
> Sephorine : seforine
> Euphorine : euforine
> Honorine : Onorine (haaa, peut etre, mais je n'ai jamais vu cette
> orthographe)
>
>
> D'avance merci pour votre aide et bon week end .
> Lætitia
>
> ---------------------------------------------------------------------------------------
> Orange vous informe que cet e-mail a ete controle par l'anti-virus mail.
> Aucun virus connu a ce jour par nos services n'a ete detecte.
>
>
------------------------------
Message: 13
Date: Sun, 6 Aug 2006 19:41:37 +0200
From: Michel Sambourg <[email=sambourg [at]club-internet.fr]sambourg [at]club-internet.fr[/email]>
Subject: Re: [Gennpdc] [div] prenom difficilement lisible : acte
scanne
To: Genealogie Nord Pas-de-Calais <[email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]>
Message-ID: <[email=dee7d759ca761a1d0abd67f43d411919 [at]club-internet.fr]dee7d759ca761a1d0abd67f43d411919 [at]club-internet.fr[/email]>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Bonsoir,
on trouve des Eforine en Amérique du Nord (dont Québec), cf Google...
Ah ces concours à faire sur la plage ! Quelle est la question
subsidiaire ?
Michel
Le 6 août 06, à 15:37, laetitia LAVENANT a écrit :
>
>
> Donc, si je résume toutes les propositions, nous avons :
>
> Florine (mais l'ecriture de si prete pas trop)
> Jorisse
> Sephorine : seforine
> Euphorine : euforine
> Honorine : Onorine (haaa, peut etre, mais je n'ai jamais vu cette
> orthographe)
------------------------------
Message: 14
Date: Sun, 6 Aug 2006 15:51:15 +0200
From: "sonia" <[email=sonia.granier [at]wanadoo.fr]sonia.granier [at]wanadoo.fr[/email]>
Subject: Re: [Gennpdc] [div] prenom difficilement lisible : acte
scanne
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <[email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]>
Message-ID: <[email="000301c6b95f$63cabae0$17a2f951 [at]nomeb85c523610"]000301c6b95f$63cabae0$17a2f951 [at]nomeb85c523610[/email]>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original
Bonjour Laetitia
Je lis Oforine regardez au nom de LEFORT le f est ecrit de la même façon
Amities
S.G
----- Original Message -----
From: "laetitia LAVENANT" <[email=tinicha [at]laposte.net]tinicha [at]laposte.net[/email]>
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <[email=gennpdc [at]gennpdc.ne]gennpdc [at]gennpdc.ne[/email]
------------------------------
Message: 15
Date: Sun, 6 Aug 2006 16:36:46 EDT
From: [email=ARCLEMENTBULLY [at]aol.com]ARCLEMENTBULLY [at]aol.com[/email]
Subject: Re: [Gennpdc] TR: [div] Choléra
To: [email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]
Message-ID: <[email=37a.27019100.3207acde [at]aol.com]37a.27019100.3207acde [at]aol.com[/email]>
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
Bonsoir à tous, il ne fait guère de doute que Liévin fut touché aussi en
1832, la dernière épidémie daterait de 1849, @ plus AR CLEMENT de Bully les
Mines
------------------------------
Message: 16
Date: Sun, 6 Aug 2006 21:05:25 +0200
From: "didier.deroide" <[email=didier.deroide [at]wanadoo.fr]didier.deroide [at]wanadoo.fr[/email]>
Subject: Re: [Gennpdc] [div] prenom difficilement lisible : acte
scanne
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <[email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]>
Message-ID: <[email="003501c6b98b$4685bbc0$0700a8c0 [at]BuDidier"]003501c6b98b$4685bbc0$0700a8c0 [at]BuDidier[/email]>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=response
Bonsoir Laetitia, bonsoir Béatrice,
Je partage le point de vue de Béatrice sur la terminaison "risse"...
La proposition "Jorisse" pourrait être une possiblité en acceptant que la
1ère et 2ème lettre soit une seule et même lettre ; sinon nous aurions
"Osorisse";
Pourrais-je vous suggérer Laetitia, de vous procurer l'acte de décès de
cette dame (20/03/1861) ce qui apporterait un nouvel éclairage à ce problème
?
cordialement
Didier
----- Original Message -----
From: "Beatrice Dassonville" <[email=b_dassonville [at]yahoo.fr]b_dassonville [at]yahoo.fr[/email]>
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <[email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]>
Sent: Sunday, August 06, 2006 4:19 PM
Subject: Re: [Gennpdc] [div] prenom difficilement lisible : acte scanne
laetitia LAVENANT wrote:
> Bonjour à tous en ce beau dimanche ensoleille
bonjour Laetitia, bonjour à tous,
>
> Voici l'acte qui me pose tant de difficulte dans la lecture du prénom.
> Donc, si je résume toutes les propositions, nous avons :
>
> Florine (mais l'ecriture de si prete pas trop)
> Jorisse
> Sephorine : seforine
> Euphorine : euforine
> Honorine : Onorine (haaa, peut etre, mais je n'ai jamais vu cette
> orthographe)
Personnellement, je ne crois pas que la deuxième lettre soit un f, au vu
du reste de l'acte, ni même qu'il s'agisse d'une deuxième lettre. Je
pencherais plutôt pour une première lettre majuscule très travaillée,
peut être un J.
Les n ne ressemblent pas non plus à cela dans le reste de l'acte, mais
plutôt à des u, j'opterais donc plutôt pour une finale en isse.
Ce qui donne, si je pioche parmi les propositions existantes, Jorisse.
Prénom que je n'aurais pas trouvée seule, ne le connaissant pas.
J'attends avec impatience la solution de notre énigme
Bonne fin de journée à vous tous,
--
Béatrice Dassonville, Alpes Maritimes
---------------------------------------------------------------------------------------
Orange vous informe que cet e-mail a ete controle par l'anti-virus mail.
Aucun virus connu a ce jour par nos services n'a ete detecte.
__________ Information NOD32 1.1694 (20060805) __________
Ce message a ete verifie par NOD32 Antivirus System.
http://www.nod32.com
------------------------------
Message: 17
Date: Sun, 6 Aug 2006 22:39:05 +0200
From: Françoise Gavet <[email=francoise.gavet [at]tele2.fr]francoise.gavet [at]tele2.fr[/email]>
Subject: Re: [Gennpdc] [div] prenom .......
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <[email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]>
Message-ID: <[email="001701c6b998$5c764460$4101a8c0 [at]nomordinateur"]001701c6b998$5c764460$4101a8c0 [at]nomordinateur[/email]>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-1";
reply-type=original
Bonsoir
Pour moi, il ne s'agit pas d'un O mais d'un J mal formé, avec une boucle un
peu proéminente . Regardez comment est formé le prénom Justine dans le texte
Il convient de lire Jorinne.
Cordialement
Françoise
------------------------------
Message: 18
Date: Sun, 6 Aug 2006 21:17:00 +0200 (CEST)
From: Longatte Viviane <[email=longatte_viviane [at]yahoo.fr]longatte_viviane [at]yahoo.fr[/email]>
Subject: RE : [Gennpdc] [div] archives d' Arras
To: Genealogie Nord Pas-de-Calais <[email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]>
Message-ID: <[email=20060806191700.13344.qmail [at]web60812.mail.yahoo.com]20060806191700.13344.qmail [at]web60812.mail.yahoo.com[/email]>
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Bonjour Marie José,
Oui les archives départementales sont ouvertes en août...
A+
Viviane
"[email=MARIEJO.AYNIE [at]WANADOO.FR]MARIEJO.AYNIE [at]WANADOO.FR[/email]" <[email=mariejo.aynie [at]wanadoo.fr]mariejo.aynie [at]wanadoo.fr[/email]> a écrit : Bonjour à toutes et tous
Juste pour me rafraîchir la mémoire, pourriez-vous me dire si les
Archives Départementales d'Arras et de Dainville sont ouvertes en
août.
merci et bonne journée
Marie-José
---------------------------------
Découvrez un nouveau moyen de poser toutes vos questions quelque soit le sujet ! Yahoo! Questions/Réponses pour partager vos connaissances, vos opinions et vos expériences. Cliquez ici.
------------------------------
Message: 19
Date: Sun, 6 Aug 2006 21:23:35 +0200
From: Michel Sambourg <[email=sambourg [at]club-internet.fr]sambourg [at]club-internet.fr[/email]>
Subject: Re: [Gennpdc] [div] prenom difficilement lisible : acte
scanne
To: Genealogie Nord Pas-de-Calais <[email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]>
Message-ID: <[email=b4e8c51806c24a418aa943a0776b6daf [at]club-internet.fr]b4e8c51806c24a418aa943a0776b6daf [at]club-internet.fr[/email]>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
(re) Bonsoir,
A ce train là, vous allez donner du grain à moudre au site Lodace
http://www.lodace.net/prenom/prenom.htm
"le monde des prénoms est infini, nul ne peut dire "je les connais
tous".
Ce répertoire - plus de quatre mille six cent prénoms pour l'instant -
peut vous aider à connaître l'origine d'un prénom."
Un joli travail de compilation et de recherche, utile =>
enrichissons-le !
Michel
Le 6 août 06, à 19:38, pierbal a écrit :
> Bonjour à tous :
> le prenom :Jorine (l'apparence d'un O puis f, c'est tout simplement un
> J majuscule
>>
>> Florine (mais l'ecriture de si prete pas trop)
>> Jorisse
>> Sephorine : seforine
>> Euphorine : euforine
>> Honorine : Onorine (haaa, peut etre, mais je n'ai jamais vu cette
>> orthographe)
------------------------------
Message: 20
Date: Mon, 7 Aug 2006 08:25:52 +0200
From: "Eliane Delrue" <[email=eluadel [at]club-internet.fr]eluadel [at]club-internet.fr[/email]>
Subject: Re: [Gennpdc] [div] prenom difficilement lisible : acte
scanne
To: "Genealogie Nord Pas-de-Calais" <[email=gennpdc [at]gennpdc.net]gennpdc [at]gennpdc.net[/email]>
Message-ID: <[email="002201c6b9ea$565a92a0$0100000a [at]SN403344110006"]002201c6b9ea$565a92a0$0100000a [at]SN403344110006[/email]>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="UTF-8";
reply-type=original
Bonjour,
Mois aussi je lis Oforine, (avec faute, mais il n'y a rien de
surprenant.....;le secrétaire de mairie à bien mis 2 n à Elianne....en
1939) .;mais comme le dis si justement Odile, vous avez la date de
décès...............
Cordialement
Elianne du Vaucluse
<<<<<bonjour
j'ai regarde l'acte et moi je pense que c'est oforine avce le o en majuscule
devant voila bon courage
janine>>>>>>>>><
> Bonjour à tous en ce beau dimanche ensoleille
>
> Voici l'acte qui me pose tant de difficulte dans la lecture du prénom.
> Peut
> etre qu'Ã plusieurs nous trouveront la solution (en attendant d'avoir la
> réponse dans un prochain acte que j'attends avec impatience).
> Voici donc le lien a href="."/actes/laetitia.jpg">http://www.gennpdc.net/actes/laetitia.jpg
>
> Donc, si je résume toutes les propositions, nous avons :
>
> Florine (mais l'ecriture de si prete pas trop)
> Jorisse
> Sephorine : seforine
> Euphorine : euforine
> Honorine : Onorine (haaa, peut etre, mais je n'ai jamais vu cette
> orthographe)
>
>
> D'avance merci pour votre aide et bon week end .
> Lætitia
>
>
>
Fin de Lot Gennpdc, Vol 150, Parution 1
***************************************