Ce numéro comporte 15 messages.

Sujets abordés dans ce résumé :

1. [div] appareil photonumérique
De: jean Buon <Buon.Jean[at]Wanadoo.fr>
2. [div] metier : chasse manee
De: Bertrand Crépel <bertrand[at]crepel.org>
3. chasse manee
De: CHARLES Gérard FTRD/DIH/GRE <gerardalain.charles[at]francetelecom.fr>
4. Re: [div] germain
De: Bertrand Crépel <bertrand[at]crepel.org>
5. Re: [rech-59] DELRUE DESHAYES VERCAUTER DAIRE COMPERE LEGRAND
De: "Jacqueline Hacquard" <jhacquard[at]wanadoo.fr>
6. Re: [div] germain
De: MRBREBION[at]aol.com
7. Re: [div] Ma liste du Nord
De: Dominique DAMBRUNE <ddambrune[at]free.fr>
8. [rech-59] Vannieuwenhuijze et Vanperperstraete
De: vandamme[at]chez.com
9. [div] metier: portefaix
De: vandamme[at]chez.com
10. Re: [div] Format de tables et relevés informatiques
De: "Thierry ADAM" <thierry.adam[at]club-internet.fr>
11. Re: [div] metier: portefaix
De: "Pierre Grossi" <pierre.grossi[at]club-internet.fr>
12. [rech-59] Smagghe a Cassel
De: Michel Barbier <cousins.cousines[at]wanadoo.fr>
13. Region de Bucquoy
De: Tatiana Marti <tatiana.marti[at]wanadoo.fr>
14. Re: [rech-59] Vannieuwenhuijze et Vanperperstraete
De: Bertrand Crépel <bertrand[at]crepel.org>
15. Re: [div] metier: portefaix
De: Bertrand Crépel <bertrand[at]crepel.org>


________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 1
Date : Mon, 18 Dec 2000 11:39:07 +0100
De : jean Buon <Buon.Jean[at]Wanadoo.fr>
Subjet : [div] appareil photonumérique

bonsoir:

Jean-Baptiste Fahy a écrit:

"Le Sony est plus ludique que d'autres, car il permet de faire de petits
films, avec du son (mais rien à voir avec un camescope).

Il faut ABSOLUMENT un appareil permettant au moins 3 millions de pixels
(si j'en avais plus, je serais encore plus content). En dessous, les
documents difficiles ne seront absolument pas lisibles."

Réponse:

Je me répète: j'ai fait environ 4000 photos de microfilms des mormons
avec un Sony DSC-S70 de 3 millions de pixels. Après un certain nombre
d'essais, j'ai vu que 2 millions de pixels suffisaient et je n'utilise
pas la résolution maxima de cet appareil. La qualité des images est
limitée par celle des microfilms. Bien sûr sur une page difficile il
m'arrive de faire plusieurs photos pour plusieurs parties de la page et
de les réassembler avec Photoshop. C'est un travail long, mais
nécéssaire, et limité aux quelques pages difficiles. De mon expérience
je peux dire que le plus difficile est de trouver un lecteur de
microfilms qui donne une image de bonne qualité pour la photo, surtout
un éclairement uniforme sur toute la page projetée. Aux AD de Blois, sur
cing lecteurs-reproducteurs, un seul satisfait bien à ce critère de
qualité, et je ne parle pas des lecteurs ordinaires qui sont franchement
mauvais. Au Caran où je suis en ce moment je n'en ai encore trouvé aucun
qui me satisfasse!
Par contre la grande résolution de cet appareil me permet de faire
de très belles photos de famille et de vacances. Je ne regrette pas mon
achat, même si sa résolution est un peu trop grande pour les photos
d'archives.
Quant aux petits films qu'on peut faire avec cet appareil, ça ne vaut
pas un camescope et ça ressemble plus à un gadget. La qualité est déplorable.
Jean Buon



________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 2
Date : Mon, 18 Dec 2000 11:58:31 +0100
De : Bertrand Crépel <bertrand[at]crepel.org>
Subjet : [div] metier : chasse manee


Bonjour Gérard, bonjour à toutes et à tous,

----- Message d'origine -----
De : CHARLES Gérard FTRD/DIH/GRE
<gerardalain.charles[at]francetelecom.fr>
À : <gennpdc[at]egroups.fr>
Envoyé : lundi 18 décembre 2000 08:49
Objet : RE: [gennpdc] metier : CHASSE MANEE


> il doit d'agir de chasse marée, transporteur de produits de la mer
vers les
> villes
> Gérard CHARLES
> Email: GerardAlain.Charles[at]francetelecom.fr

Non, il s'agit bien de chasse manée (à ne pas confondre avec chasse
marée), les deux métiers existent mais sont différents
voir ma réponse d'hier pour chasse manée.

Gérard, pourriez vous 1/ envoyez vos messages en mode texte sur la
liste
2/ supprimez les parties inutiles des messages auxquels vous répondez
3/ mettre une balise quand vous postez sur gennpdc

Merci

Bonne journée et bonnes recherches

Bertrand
www.crepel.org



________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 3
Date : Mon, 18 Dec 2000 13:53:57 +0100
De : CHARLES Gérard FTRD/DIH/GRE <gerardalain.charles[at]francetelecom.fr>
Subjet : chasse manee

merci des infos.

je suis passe en mode texte pour les messages, mais il faut que je verifie
que cela se maintient apres reboot des machines car je suis en réseau et
Outlook m'est fourni par le réseau.

OK pour les parties inutiles, je le fait habituellement mais la erreur de ma
part ! mille excuses

qu'appelez vous balise pour les posts sur genpdc ? (excusez mon ignorance
!!!!)

genealogiquement votre

Gérard CHARLES
Email: GerardAlain.Charles[at]francetelecom.fr
ma généalogie:
http://gercha.ctw.cc
AFG™- http://www.AFG-2000.org
Le Lien des Générations


________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 4
Date : Mon, 18 Dec 2000 12:33:53 +0100
De : Bertrand Crépel <bertrand[at]crepel.org>
Subjet : Re: [div] germain

Bonjour Eric, bonjour à toutes et à tous,

----- Message d'origine -----
De : ericbron <ericbron[at]imaginet.fr>
À : <gennpdc[at]egroups.fr>
Envoyé : lundi 18 décembre 2000 09:40
Objet : [gennpdc][div] germain


> bonjour
>
> après frère germain, que sont des cousins germains, issus germain,
etc ...
> bref la relation germain ?

cousins germains = enfants issus de frères et soeurs
cousins issus de germains = enfant issus de cousins germains

Paul x Marie
_________ I_______________
I -------2° civil, 1° canon ------ I
Pierre Jean
I-------4° civil, 2° canon ------ I
François Catherine
I-------6° civil, 3° canon--------I
Georges Henri

Pierre et Jean sont frères germains (car issus des mêmes père et
mère)
François et Catherine sont cousins germains
Georges et Henri sont cousins issus de germains (on dit aussi cousins
à la mode de Bretagne)

Entre François et Catherine: 2ème degré de consanguinité de droit
canon, et 4ème de droit civil
Entre Georges et Henri: 3ème degré de consanguinité de droit canon, et
6ème de droit civil

Bonnes recherches,

Bertrand
www.crepel.org




________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 5
Date : Mon, 18 Dec 2000 13:15:42 +0100
De : "Jacqueline Hacquard" <jhacquard[at]wanadoo.fr>
Subjet : Re: [rech-59] DELRUE DESHAYES VERCAUTER DAIRE COMPERE LEGRAND

Bonjour,

J'ai les DELRUE et DESHAYET suivants : y-a-t-il un rapport avec les vôtres ?

19 DELRUE Clémence, Sophie
° 8/3/1841 à Lille
+ 5/11/1886 à Lille
x à Victor MONNIEZ
Témoin de naissance : Louis DESHAYET, 45 ans,
marchand épicier à Lille.

38 DELRUE Auguste, Charles
° 1808 à Estaires
Cordonnier à Lille
x à
39 DESHAYET Amélie, Thérèse
° 22/5/1803 à Rumegies

Les ascendants "DESHAYET", patronyme qui se transforme en "DESHAYES" sont
tous de Rumegies. A votre disposition si vous voulez plus d'informations.

Cordialement.
Jacqueline Vanhoucke
jhacquard[at]wanadoo.fr
http://perso.wanadoo.fr/vanhoucke/


----- Original Message -----
From: "Pierre Grossi" <pierre.grossi[at]club-internet.fr>
To: <gennpdc[at]egroups.fr>
Sent: Tuesday, December 12, 2000 5:01 PM
Subject: [gennpdc] DELRUE DESHAYES VERCAUTER DAIRE COMPERE LEGRAND


> Bonjour à tous et toutes,
>
> Je cherche des renseignements sur les famille et ascendances de :
> DELRUE Louis Auguste né le ? à Lille ? dcd le 28 11 1880
>
> DESHAYES Charlotte née vers 1819 à Lille




________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 6
Date : Mon, 18 Dec 2000 12:19:55 EST
De : MRBREBION[at]aol.com
Subjet : Re: [div] germain

Les frères germains ont même père et même mère
Les cousins germains sont les enfants de 2 frères ou de 2 soeurs
Les cousins issus de germains sont ceux de 2 cousins germains

Meilleurs sentiments
Marc-Richard BREBION


________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 7
Date : Mon, 18 Dec 2000 19:51:28 +0100
De : Dominique DAMBRUNE <ddambrune[at]free.fr>
Subjet : Re: [div] Ma liste du Nord

Bruno RICHARD a écrit :
>
> Bonjour,
>
> Je vous invite à consulter ma liste sur le site de cousinage suivant :
>
> http://cousinsgenweb.crepel.org/fc59_richard_b.htm
>
>

Bonsoir Bruno et à tous les genndpciens,

Malheureusement, je n'ai pas trouvé de cousinage. D'ailleurs la
troisième colonne est bien vide sur la page. Je suis sûr que cela ne
durera qu'un temps.

Je me permet d'intervenir pour dire qu'une petite phrase valant mieux
qu'un grand discours, j'ai préféré recevoir cette invitation à consulter
la page plutôt qu'une liste, qui risque souvent d'être illisible. De
plus je n'ai pas eu à faire appel à ma mémoire puisque si j'avais eu des
liens, ils auraient été indiqués.

Bonne initiative, à utiliser sans modération, j'espère que tu es
d'accord Bertrand ?

Amicalement,
Dominique.


________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 8
Date : Mon, 18 Dec 2000 20:40:24 -0000
De : vandamme[at]chez.com
Subjet : [rech-59] Vannieuwenhuijze et Vanperperstraete

Bonsoir à tous,

Je cherche à connaitre les origines de quelques patronymes de mon
ascendance. Qui connait les origines des noms VANNIEUWENHUIJZE et
VANPEPERSTRAETE qui semblent être assez rares, même en Flandres.

Merci pour vos éventuelles aides,

J-Yves Vandamme
ma liste éclair:
http://cousinsgenweb.crepel.org/fc59_vandamme.htm



________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 9
Date : Mon, 18 Dec 2000 20:42:17 -0000
De : vandamme[at]chez.com
Subjet : [div] metier: portefaix

Bonsoir (bis)

Ma question est courte, mais la réponse m'intéresse:
Qu'est ce qu'un portefaix, métier d'un de mes aïeux à Hazebrouck au
XVIIIème siècle ?

Merci à tous et bonne semaine

J-Yves Vandamme
ma liste éclair:
http://cousinsgenweb.crepel.org/fc59_vandamme.htm



________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 10
Date : Mon, 18 Dec 2000 22:37:03 +0100
De : "Thierry ADAM" <thierry.adam[at]club-internet.fr>
Subjet : Re: [div] Format de tables et relevés informatiques


> Existe-t-il un modèle quelconque de feuille de relevés,
> avec des règles de saisies particulières

Bonsoir,
Je me permets de vous signaler la "norme" établie dans notre
association l'AGHAMM,
qui "exerce" sur le département 06. Sa diffusion n'a peut-être pas
dépassé la région PACA mais elle a le mérite d'exister.
Elle est surtout le fruit d'une longue pratique de terrain.
Son auteur est François Baudelaire fbau[at]wanadoo.fr.
Le document est téléchargeable sur
http://www.multimania.com/numa/rsao/rsao.html
(la liste ne passe pas les PJ).

En ce qui concerne le passage d'un fichier EXCEL à un format Gedcom,
j'ai déjà réalisé cette opération avec Généatique 2000 qui permet
d'importer des fichiers TXT. Il faut bien sûr respecter le format
spécifié (nature, longueur et colonage des informations).
La description des filiations est assurée très simplement en
numérotant les toutes personnes (une ligne par individu) et en
désignant dans des champs particuliers les numéros du père, de la mère
et
du conjoint quand ils sont connus. Une fois sous Généatique rien de
plus simple que d'exporter le fichier en Gedcom. Je l'ai expérimenté
pour un fichier de plus de 16000 personnes issu d'un dépouillement
systématique sous EXCEL.
Mettre le fichier au format Txt voulu est très facile. Le plus long
est bien sûr de décrire avant les filiations par ce système de numéros
(mais mon fichier était déjà conçu comme cela!). Le seul problème
rencontré a été avec les personnes mariées plusieurs fois qui ne sont
pas gérées comme il faut. Mais avec une astuce j'ai pu m'en sortir
sans trop de ressaisie.

Je me tiens à votre disposition pour tout renseignement
complémentaire.

--
Thierry ADAM - AGHAMM - CCSC
Ville d'Avray (France)
Email: thierry.adam[at]club-internet.fr
URL: http://perso.club-internet.fr/thadam/








________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 11
Date : Mon, 18 Dec 2000 23:08:42 +0100
De : "Pierre Grossi" <pierre.grossi[at]club-internet.fr>
Subjet : Re: [div] metier: portefaix

Bonsoir,
le métier de portefaix serait l'équivalent de manutentionnaire de nos jours,
avec une petite différence le portefaix ne charrie que des produits solides,
donc pas d'eau pas de vins etc....
Lucette Grossi



________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 12
Date : Mon, 18 Dec 2000 17:51:55 +0100
De : Michel Barbier <cousins.cousines[at]wanadoo.fr>
Subjet : [rech-59] Smagghe a Cassel

Bonjour,

Effectivement, il semble y avoir pas mal de SMAGGHE sur Dunkerque. Ceux que
je cherche sont situés sur Cassel au XIXe.
Hélas, je n'ai pas encore trouvé de personne ayant effectué des relevés sur
cette ville, qui puisse me renseigner ... Mais les archives de Cassel
existent-elles encore pour cette période et antérieurement ?
Et je ne peux pas aller voir sur place, ni aux AD-59 ... :-(
Peut-être qu'une bonne âme (généalogiste de préférence) pourrait me dire si
je dois garder espoir ... :-)

Mais je garde en archives votre Marie Émilie ... peut-être qu'un jour !!!

Cordialement
--
Michel Barbier-Smagghe
GGRN 3915
courriel : cousins.cousines[at]wanadoo.fr
Site Url : http://perso.wanadoo.fr/michel.barbier/

>
> Date : Sun, 17 Dec 2000 16:06:05 +0100
> De : "Jean-Paul.Maniez" <jean-paul.maniez[at]wanadoo.fr>
> Subjet : Re: petite liste eclair (cousinage ???)
>
> bonjour ,
>
> dans les ascendants de mon épouse
> j'ai une SMAGGHE marie émilie x CALIPPE désiré gaspart avant 1878 dans le
> dunkerquois ,
> mais je n'ai pas encore eu le temps de faire des recherches
>
> cordialement jean paul



________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 13
Date : Mon, 18 Dec 2000 23:18:41 +0100
De : Tatiana Marti <tatiana.marti[at]wanadoo.fr>
Subjet : Region de Bucquoy

Bonsoir,

Quelqu'un aurait-il une idée à me proposer?

Un couple qui toute sa vie a vécu sur Bucquoy (une douzaine d'enfants
dont le premier né en 1764). La femme Augustine Marguerite MOREL serait
originaire d'Hébuterne où elle serait née vers 1742. L'homme, Augustin
Joseph HAUCHART (ou AUCHART.) serait originiare de Courcelles-le-Comte,
or le mariage ne figure pas dans les regitres de ces trois paroisses.

A votre avis, où puis-je chercher?

Merci d'avance à qui pourra m'aider à débloquer cette branche.

Amicalement
MARTI Tatiana



________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 14
Date : Mon, 18 Dec 2000 22:48:56 +0100
De : Bertrand Crépel <bertrand[at]crepel.org>
Subjet : Re: [rech-59] Vannieuwenhuijze et Vanperperstraete

Bonsoir Jean-Yves, bonsoir à toutes et à tous,

----- Message d'origine -----
De : <vandamme[at]chez.com>
À : <gennpdc[at]egroups.fr>
Envoyé : lundi 18 décembre 2000 21:40
Objet : [gennpdc] [rech-59] Vannieuwenhuijze et Vanperperstraete


> Je cherche à connaitre les origines de quelques patronymes de mon
> ascendance. Qui connait les origines des noms VANNIEUWENHUIJZE

VANNIEUWENHUIJZE (Vannieuwenhuyse, etc...)
du bourg de "neuf-maison" nieuw = neuf, nouveau. huyse = maison

> et
> VANPEPERSTRAETE qui semblent être assez rares, même en Flandres.

straet = la route, la rue
peper = poivre, donc je ne vois pas bien ce que cela pourrait
signifier
mais on trouve aussi la forme Vandepaeperstraete, or paepe = curé,
cure.
donc Vandepaepestraete (ou Vanpapestraete,...) = rue de la paroisse

c'est une piste........

bonnes recherches,

Bertrand
www.crepel.org




________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message : 15
Date : Mon, 18 Dec 2000 23:18:05 +0100
De : Bertrand Crépel <bertrand[at]crepel.org>
Subjet : Re: [div] metier: portefaix

Bonsoir Jean-Yves, bonsoir à toutes à tous,

----- Message d'origine -----
De : <vandamme[at]chez.com>
À : <gennpdc[at]egroups.fr>
Envoyé : lundi 18 décembre 2000 21:42
Objet : [gennpdc] [div] metier: portefaix


> Ma question est courte, mais la réponse m'intéresse:
> Qu'est ce qu'un portefaix, métier d'un de mes aïeux à Hazebrouck au
> XVIIIème siècle ?

Le portefaix (ou portefais, ou porteur) est celui qui porte les faits,
les fardeaux, les charges.
Les portefaix sont nombreux dans les villes au 18ème siècle.

Il existe aussi les porteurs d'eau qui portaient ............ l'eau
(ils étaient aussi marchand d'eau). Ce métier se trouve également
assez souvent dans les villes.

Bonnes recherches,

Bertrand
www.crepel.org