Bonjour à tous,

Le 25/07/1699 François PRUVOST [PREUVOST] se marie à Eperlecques : E-Dépôt297/E/12 p139 et p140.

Je n'arrive pas à lire le nom de son épouse ! (et pas grand chose de l'acte d'ailleurs).
Néanmoins à aucun moment je n'y devine le patronyme LEVEL.
Or, sur Généalo, un mariage est relevé à Eperlecques le 27/07/1699 entre François PREUVOST et Jeanne LEVEL !!

Un souci de relevé ou ne suis-je sur le bon acte ?

Merci de votre participation, cordialement, Philippe

Bonjour ,

Je ne vois pas de LEVEL non plus .

Sur les BMS d'Eperlecques des AVC il est bien noté un X PREUVOST François - LEVEL Jeanne le 27 juillet 1699 mais il est noté que l'époux vient de Courset .
En ligne après le 25 juillet on passe au mois d'aout .....

Pour votre acte :
Le 25 juillet 1699 .
PRUVOST François paroissien de Nielles les Bléquin fils de Philippe .
SCHOMARER Jeanne veuve de Philippe DEMAZURE apparemment X le 07 juin 1695 à St Omer St Jean Baptiste .

Cordialement
Jocelyne

Bonsoir Jocelyne, Bonsoir à tous,

Merci Jocelyne pour cette lecture de l'acte. Il est plus facile à relire maintenant !

"originaire de Courset" ? Ça fait "tilt" j'ai dans "ma petite généalogie" un couple François PREVOST (° le 16/03.1671 à Courset) qui a épousé le 27/07/1699 une nommée Jeanne LEVEL (de Longfossé, décédée le 20/04/1721 à Desvres).
MAIS ils se sont mariés à Longfossé : AD62 - Longfossé - 5MIR524/1 p 393 & 394.

Plus qu'une coïncidence ? Si quelqu'un a un début d'explication...

bonne soirée, Philippe

Bonsoir Philippe,

c'est juste une coïncidence, mais les François PREVOST/PRUVOST sont extrêmement nombreux

Quant à l'explication probable, elle n'est pas très glorieuse :certains contributeurs à Genealo sont très peu scrupuleux et se contentent de fournir un peu vite des copies de copies de... copies de relevés faits par d'autres.
Cette table des mariages, venant des A.V.C., est en fait celle de Longfossé, intitulée par erreur "mariages à Eperlecques".

De toute évidence, c'est cette table qui a été versée avec ce lapsus et sans aucun scrupule à Genealo, mais elle concerne bien des mariages à Longfossé, qui s'y trouvent ainsi mêlés à ceux qui ont réellement été célébrés à Eperlecques...merci à ce "généreux" contributeur

Amicalement,

Bonjour à tous,
Tiens justement je cherchais quelque chose à pointer pour généalo...
Je vais m'y mettre...

La boucle est bouclée, on a même l'explication du relevé erroné. Merci Vincent !

Dans ma façon de m'exprimer : "C'est plus qu'une coïncidence"... Une énorme coïncidence eut déjà été 2 couples homonymes qui se marient le même jour dans 2 paroisses différentes. Ici ça coïncide tellement qu'il s'agit du même mariage mais reporté à tord à Eperlecques. Avec l'explication fournie on comprend même pourquoi.

Coucou Catherine ,

vérifier un relevé ce n'est déjà pas très marrant, là il va falloir en démêler 2 !! Bon courage

Bonsoir Vincent, j'ai déjà pointé Longfossé ...
Je ne dis pas que tout est parfait, mais ça a le mérite de ne pas être une copie de copie...
J'avance sur ces relevés de Registres pour en faire des tables et ça me plait bien pour passer le temps...

Bonsoir,
ça y est Eperlecques est démêlé sur généalo.
A +