202 - Contrat de mariage 9 février 1630 - 2J8/109v, fait à Cambrai
Comparurent Maître Charles DELIMAL jeune homme à marier demeurant à Noreuil, assisté de maître Nicolas DELIMAL son frère demeurant à Sains, de demoiselle Isabeau CAUDRON veuve de François MARONIER et présentement de Charles DELIMAL, de feu Thomas et de Marie DESOIGNIES qui furent conjoints ses père et mère vivant mayeur de la seigneurie de Hacquencourt oncle allié, de Andrieu CARRÉ cousin allié, de Charles DELEBOURSE son parrain demeurant à Cambrai
George BROUSSE laboureur demeurant à Marquion fermier Desmolier ? et Marguerite LELOUTRE sa femme et Marie BROUSSE leur fille à marier, assistée de maître Pierre BROUSSE pasteur de Duisans son oncle germain, de Marie BART grande mère du côté maternel veuve de feu Antoine BROUSSE, de Marie de SAINT MAIN veuve de Hugues LELOUTRE aussi mère grande du côté maternel, de Charles ( reste manque )
Comparurent Maître Charles DELIMAL jeune homme à marier demeurant à Noreuil, assisté de maître Nicolas DELIMAL son frère demeurant à Sains, de demoiselle Isabeau CAUDRON veuve de François MARONIER et présentement de Charles DELIMAL, de feu Thomas et de Marie DESOIGNIES qui furent conjoints ses père et mère vivant mayeur de la seigneurie de Hacquencourt oncle allié, de Andrieu CARRÉ cousin allié, de Charles DELEBOURSE son parrain demeurant à Cambrai
George BROUSSE laboureur demeurant à Marquion fermier Desmolier ? et Marguerite LELOUTRE sa femme et Marie BROUSSE leur fille à marier, assistée de maître Pierre BROUSSE pasteur de Duisans son oncle germain, de Marie BART grande mère du côté maternel veuve de feu Antoine BROUSSE, de Marie de SAINT MAIN veuve de Hugues LELOUTRE aussi mère grande du côté maternel, de Charles ( reste manque )
La formulation "de feu Thomas et de Marie DESOIGNIES qui furent conjoints ses père et mère vivant mayeur de la seigneurie de Hacquencourt oncle allié" me laisse un peu pantois. Comment doit-on interpréter cela ?