Aide - Recherche - Membres - Calendrier
Version complète : HERBAU - HERBAUX - HERBO
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > Forums dédiés à l'actuel département du NORD > Douaisis

cdaniaud
Bonjour à Tous

Nouvelle bouteille à la mer !

Je remonte petit à petit sur la famille HERBAUT (HERBO – HERBAUX) sur la région Marchiennes et Orchies
Je ne parviens pas à déchiffrer correctement les actes en latin…

Je suis sur le couple : HERBAU Pierre François marié à COUTEAU Marie Jeanne (voir ci-dessous) page 118 AD Nord Marchiennes 1742/1757.

« …Le 26 novembre 1743 après avoir proclamé les trois bans de mariage entre Pierre François HERBAU, 30 ans fils de feu Nicolas HERBAU et de Marie Joachine MARTINACHE consentante, couvreur de paille de la paroisse d'ORCHy.....et de Marie Jeanne COUTEAU, 19 ans fille de Charles Denis, consentant et de feu Martine déclarée Anne DELAVENNE, charpentier de cette paroisse d'autre part.......En présence de Jean Charles MOREL cabaretier de cette paroisse - Nicolas HERBAU frère germain au contractant, Jean Baptiste HERBAU aussi frère germain au contractant et de la paroisse d'Orchy, et Paul DEVENAUCOURT, cordonnier d'Orchy..... »
Quelqu’un peut-il m’aider si possible à obtenir les [u]actes des ascendants, parents, frères et sœurs…. Avec sources, pages BMS et traductions

[/u]Je ne travaille qu’avec les actes ou sources fiables
Un énorme MERCI A TOUTES ET A TOUS
Corinne
jmetteau
Bonjour Corinne,
Nicolas HERBAU se marie le 24/08/1700 à Orchies avec Marie Joachine MARTINACHE ( pas d'ascendants nommés ).
Pierre François HERBAU nait à Orchies le 08/03/1712.
Jean Marie
jmetteau
Rebonjour Corinne,
Marie Jeanne COUTEAU nait à Marchiennes le 10/07/1723 ( Marchiennes 1646/1736 page 668).
Elle est la fille de Charles Denis COUTEAU et de Martine DELAVENNE mariés à Marchiennes le 12/11/1720 ( 1646/1736 page 481).
Jean Marie
cdaniaud
Bonjour Jean marie

Merci Pour votre aide

Je viens de trouver sur GENEANET un arbre qui dit ceci:

28 juillet 1700 : Contrat de mariage de Nicolas HERBAU (avec Marie Joachine (Jossine) MARTINACHE)

Contrat de mariage (avec Marie Jossine MARTINACHE) - Orchies, 59310, Nord, Nord-Pas-de-Calais, FRANCE AD Nord Tabellion de Douai 1355 Sources: Revue Trimestrielle N° 54 2° trimestre 2005 - 171 - cegd - B - Magazine

24 août 1700 : Mariage (avec Marie Joachine (Jossine) MARTINACHE) - Orchies, 59310, Nord, Nord-Pas-de-Calais, FRANCE

Où puis je trouver cette revue ?

Voir aussi les ascendants sur cet arbre dont le propriétaire est Georges LEPERE je vais lui envoyer un message

Cordialement
Corinne
jlbauduin
Bonjour,

- CM du 28-07-1700 [tabellion de Douai liasse 1355] - Douai, entre Nicolas HERBAUT fils à marier de feu Martin de libre condition usant de ses droits nullement lié de tutelle, demeurant à Nomain, assisté de Joseph HERBAUT, son frère & Marie Jossinne MARTINACE, jeune fille à marier de feu Gilles, demeurant au faubourg de Cocquignyes de la ville d'Orchies, assistée de Marie WAUCQUIER, sa mère),

Cordialement,

Jena Luc
cdaniaud
Bonjour Jean Luc

Merci beaucoup mais comment puis je me procurer ou consulter ces documents ,avez vous une adresse, un site - j'aurais peut être d' autres infos à récupérer

Bonne journée à vous
Corinne
gmilleville
Citation (cdaniaud @ 10/05/2017 à 08:41) *
Bonjour Jean Luc

Merci beaucoup mais comment puis je me procurer ou consulter ces documents ,avez vous une adresse, un site - j'aurais peut être d' autres infos à récupérer

Bonne journée à vous
Corinne



Centre d'Études Généalogiques du Douaisis
Maison des Associations
Avenue des Potiers
59500 DOUAI
site : http://www.lecegd.fr
courriel : lecegd [at]lecegd.fr
ancienne revue : Douaisis-Généalogie (du n° 1 au n° 84)
revue actuelle : Le lien généalogique du Douaisis (du n° 1 au n° 17, actuellement)
cdaniaud
Bonjour, biggrin.gif


Je ne dirai jamais assez MERCI à celles ou ceux qui me viennent en aide - je dois encore vous solliciter

En ce qui concerne : HERBAU Pierre François, marié à COUTEAU Marie Jeanne - fils de Nicolas HERBAUT tous les arbres que je visite donne sa naissance le 8 mars 1712 à Orchies ou Marchiennes ou encore Aix
j'ai parcouru les archives et je ne l'ai pas trouvé - je n'ai trouvé que son acte de décès à Marchiennes.

L'an1764 le 10 mai est décédé en cette paroisse Pierre François HERBAUX, 50 ans, époux de Marie Jeanne COUTEAU en son vivant couvreur de paille de cette paroisse lequel fut inhumé dans le cimetière de cette paroisse avec les cérémonies ordinaires de l'église auxquelles ont assisté les soussignés. E J DELASTTRE....Jacques COUTEAU - J LOUPRET, vicaire

Hors il a 50 ans à son décès à Marchiennes donc il devrait être né en 1714 et non 1712 et à son mariage à Marchiennes il a 30 ans donc né en 1713

(...L'an1764 le 10 mai est décédé en cette paroisse Pierre François HERBAUX, 50 ans, époux de Marie Jeanne COUTEAU en son vivant couvreur de paille....)


Encore une anomalie il est nommé François Joseph au mariage d'un de ses fils [b]HERBAUT Aldebalde
né le 26 mai 1749 à Marchiennes[/b] ( dont je ne trouve pas l'acte non plus ( l'année 1749 n'est pas sur les registres, il n'y a que 1748 et 1750 )
(....Mariage le 28 janvier 1774 de HERBO Aldebade Joseph, couvreur de paille, 25 ans, fils du défunt HERBO François Joseph de la même profession et de COUTEAU Marie Jeanne....)

[/i]BONNE JOURNEE
Corinne
jmetteau
Bonjour Corinne,
Le 08/03/1712 nait à Orchies Petrus Franciscus HERBAU fils de Nicolas et de Marie Jossine MATRINACHE ( Orchies 1694/1757 page 160)
Les dates de décès donnent un âge assez approximatif et il n'est pas du tout étonnant qu'à son décès on le dise né en 1713 ou 1714.
D'autre part il n'est pas rare du tout que les prénoms varient sensiblement au cours des évènements, les prénoms à usage courant n'étant pas toujours ceux des baptêmes !
Cordialement
Jean Marie
jmetteau
biggrin.gif Rebonjour Corinne,
Sur les registres de Marchiennes, l'année 1749 vient après 1750 ( allez savoir pourquoi ! ).
° le 26/05/1749 à Marchiennes de Aldebalde Joseph HERBAUT ( 1742/1757 page 869 )
Jean Marie
cdaniaud
Merci Jean Marie

je suis d'accord avec vous les dates et les prénoms se mélangent un peu au cours des écritures il faut être d'autant plus prudent dans les recherches.
J'aurai d'autres dates à demander sans doute dans les registres en latin que j'ai plus de mal à déchiffrer

Pourrais je vous faire parvenir ma liste ? si possible et surtout en prenant votre temps
Très cordialement

Corinne
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.
Invision Power Board © 2001-2017 Invision Power Services, Inc.