Bonjour, en consultant les actes paroissiaux de Rivière j'ai eu à plusieurs reprises affaire à un étrange "style" ou plutôt métier : scieur d'air ...
quelqu'un sait-il à quoi cette"vocation" peut-elle correspondre ?
Merci d'avance

bonjour


aussi appelé Scieur d'Aix, Scieur d'aisses, Scieur d'Es, etc

Personne débitant les troncs d'arbre en planches.

Source : http://menuiserie-caserotto.fr/guide/vieux...ers/lettreS.htm

Bonjour et merci, je me doutais bien de quelque chose de ce genre mais je craignais de mal lire le d'air ... et alors qu'en est-il lorsque le métier est scieur de long ? Y a-t-il une différence ?

Bonjour,


"Les scieurs de long ne vont pas en enfer, car Ils l'ont vécu sur terre" dit le dicton.


En ce qui concerne le scieur de long, voir WIKIPEDIA Scieur de long -----------

La scie devait être manipulée par deux personnes, le chevrier et le renard ou "renardier".
Les scies de long utilisent des dents rabot asymétriques qui ne travaillent que dans un sens.

Celui qui se trouve en haut de l'échafaudage se nomme « chevrier »... celui qui est en dessous se nomme « renard », et il protège ses yeux de la sciure par un vieux sac ou un grand chapeau.

Autre forme pour le nom du "scieur de long" en Artois, "scieur d'aire" vient probablement du fait que les scieurs de long s'installaient sur une aire.
A moins que Aire ne soit une déformation de Aisses ou Ais (planche).


Joël