Aide - Recherche - Membres - Calendrier
Version complète : DELESPAUL X REUMAUX
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > Forums dédiés à l'actuel département du NORD > Flandre Wallonne > Ferrain

mpbirlouet
Bonsoir à toutes et à tous,

Je soumet à votre réflexion ces 2 contrats de mariage

Contrat de mariage 02/07/1671 Tab 8045/85 Me JB MALFAIT à Neuville
Philippe DELESPAUT (DELESPAUL) fils de Charles assisté de son père et de Catherine DESMETTRE sa mère, de Cornil DELESPAULT son oncle, Guilbert et Cornil DELESPAULT ses frères à Tourcoing d'une part, Péronne DEFREMAULT (FREMAUT) fille de +Adrien assistée de Jean Charles et Adrien DEFREMAULT ses frères, de Jean DECOTTEGNIES (DECOTTIGNIES) et Adrien CASTIEL (CASTEL) ses frères alliés tous à Tourcoing sauf ledit COTTEGNIE à Croix d'autre part.

-----------------------------

Contrat de mariage du 02/07/1671 chez Me Jean-Baptiste Malfait à Neuville-en-Ferrain [AD59 2E38045 n°85]
Philippe DELESPAUT fils de Charles assisté de son père et de Catherine DESMETTRE sa mère, de Cornil DELESPAULT son oncle, Guilbert et Cornil DELESPAULT ses frères à Tourcoing d'une part
x
Péronne DEREMAULT fille de + Adrien assistée de Jean Charles et Adrien DEREMAULT ses frères, de Jean DE COTTEGNIES et Adrien CASTIEL ses frères alliés tous à Tourcoing sauf ledit COTTEGNIE à Croix d'autre part.


La nom de l'épouse diffère, c'est sans nul doute une question de traduction, je penche pour DEREMAULT !

Qu'en pensez-vous ?

Cordialement,
Marie Pierre Birlouet
cdupire
Citation (mpbirlouet @ 29/01/2016 à 19:29) *
Bonsoir à toutes et à tous,

Je soumet à votre réflexion ces 2 contrats de mariage

Contrat de mariage 02/07/1671 Tab 8045/85 Me JB MALFAIT à Neuville
Philippe DELESPAUT (DELESPAUL) fils de Charles assisté de son père et de Catherine DESMETTRE sa mère, de Cornil DELESPAULT son oncle, Guilbert et Cornil DELESPAULT ses frères à Tourcoing d'une part, Péronne DEFREMAULT (FREMAUT) fille de +Adrien assistée de Jean Charles et Adrien DEFREMAULT ses frères, de Jean DECOTTEGNIES (DECOTTIGNIES) et Adrien CASTIEL (CASTEL) ses frères alliés tous à Tourcoing sauf ledit COTTEGNIE à Croix d'autre part.

-----------------------------

Contrat de mariage du 02/07/1671 chez Me Jean-Baptiste Malfait à Neuville-en-Ferrain [AD59 2E38045 n°85]
Philippe DELESPAUT fils de Charles assisté de son père et de Catherine DESMETTRE sa mère, de Cornil DELESPAULT son oncle, Guilbert et Cornil DELESPAULT ses frères à Tourcoing d'une part
x
Péronne DEREMAULT fille de + Adrien assistée de Jean Charles et Adrien DEREMAULT ses frères, de Jean DE COTTEGNIES et Adrien CASTIEL ses frères alliés tous à Tourcoing sauf ledit COTTEGNIE à Croix d'autre part.


La nom de l'épouse diffère, c'est sans nul doute une question de traduction, je penche pour DEREMAULT !

Qu'en pensez-vous ?

Cordialement,
Marie Pierre Birlouet

Bonjour Marie Pierre,
Dans la généalogie de mon mari, j'ai trouvé une Catherine DESREUMAUX X 31-01-1669 à Croix avec Jean DECOTTIGNIES + Croix 29-04-1640, sans plus de renseignements.
Je suppose donc que votre Péronne DEREMAULT doit être la sœur de Catherine.
Si cela peut vous aider..
Bonne journée
Claudine
mpbirlouet
Citation (cdupire @ 30/01/2016 à 12:16) *
Citation (mpbirlouet @ 29/01/2016 à 19:29) *
Bonsoir à toutes et à tous,

Je soumet à votre réflexion ces 2 contrats de mariage

Contrat de mariage 02/07/1671 Tab 8045/85 Me JB MALFAIT à Neuville
Philippe DELESPAUT (DELESPAUL) fils de Charles assisté de son père et de Catherine DESMETTRE sa mère, de Cornil DELESPAULT son oncle, Guilbert et Cornil DELESPAULT ses frères à Tourcoing d'une part, Péronne DEFREMAULT (FREMAUT) fille de +Adrien assistée de Jean Charles et Adrien DEFREMAULT ses frères, de Jean DECOTTEGNIES (DECOTTIGNIES) et Adrien CASTIEL (CASTEL) ses frères alliés tous à Tourcoing sauf ledit COTTEGNIE à Croix d'autre part.

-----------------------------

Contrat de mariage du 02/07/1671 chez Me Jean-Baptiste Malfait à Neuville-en-Ferrain [AD59 2E38045 n°85]
Philippe DELESPAUT fils de Charles assisté de son père et de Catherine DESMETTRE sa mère, de Cornil DELESPAULT son oncle, Guilbert et Cornil DELESPAULT ses frères à Tourcoing d'une part
x
Péronne DEREMAULT fille de + Adrien assistée de Jean Charles et Adrien DEREMAULT ses frères, de Jean DE COTTEGNIES et Adrien CASTIEL ses frères alliés tous à Tourcoing sauf ledit COTTEGNIE à Croix d'autre part.

Merci Claudine pour votre réponse,
Cela confirme mon raisonnement.
Bonne journée,
Marie Pierre


La nom de l'épouse diffère, c'est sans nul doute une question de traduction, je penche pour DEREMAULT !

Qu'en pensez-vous ?

Cordialement,
Marie Pierre Birlouet

Bonjour Marie Pierre,
Dans la généalogie de mon mari, j'ai trouvé une Catherine DESREUMAUX X 31-01-1669 à Croix avec Jean DECOTTIGNIES + Croix 29-04-1640, sans plus de renseignements.
Je suppose donc que votre Péronne DEREMAULT doit être la sœur de Catherine.
Si cela peut vous aider..
Bonne journée
Claudine

mpbirlouet
Bonjour Claudine,

Merci pour votre réponse,
Cela confirme mon raisonnement.
Bonne journée,
Marie Pierre
cfacon
Bonjour Marie Pierre, bonjour à tous,

Ci-après deux actes qui devraient vous permettre d'y voir plus clair sur la famille DEREMAULT ou DESREUMAUX ou approchant citée dans vos messages:

Accord sur la maison mortuaire d'Adrien DESREUMAUX leur père.
09/03/1671 Tab 8045/50 Me JB MALFAIT à Neuville
Christophe, Jean et Charles DESREUMAUX, Philippe DESURMONT époux de Marguerite DESREUMAUX (DESRUMAUX), Jean DECOTTEGNY (DECOTTIGNIES) époux de Catherine DESREUMAUX, Adrien CASTEAU (CATTEAU) époux d'Antoinette DESREUMAUX tous à Tourcoing sauf ledit DECOTTEGNY à Croix se faisant forts de Péronne et Agnès DESREUMAUX jeunes filles à marier à Tourcoing et de Jean LARNOULD époux de Marie DESREUMAUX et ledit Jean DESREUMAUX en qualité de tuteur de Pierre DELECOURT fils de +Jean et +Barbe DESREUMAUX d'une part, Adrien DESREUMAUX aussi fils d'Adrien et frère et beau-frère des premiers comparants d'autre part.

Partage de succession
Contrat Tab 6383 acte 25 du 21/03/1671 chez Me Jean DESMADRIL à Tourcoing.
Christophe et Jacques DESREMAUX enfants de feu Adrien qu'il eut de Marie GROILLON en premières noces de Tourcoing,
Jean, Charles, Adrien, Péronne et Agnès DESREMAUX
Jacques LERNOULD et Marie DESREMAUX sa femme
Jean DECOTTIGNIES et Catherine DESREMAUX sa femme
Philippe DESURMONT et Marguerite DESREMAUX sa femme
Adrien CASTEAU et Antoinette DESREMAUX sa femme
Pierre DELECOURT fils de + Jean et de + Barbe DESREMAUX.
Les dits : Jean, Charles, Adrien, Péronne, Agnès, Marie Catherine, Marguerite, Antoinette et feue Barbe DESREMAUX, enfants de feu Adrien qu'il eut de feue Marie PARE en seconde noces.

Bonnes recherches
Christian
cyernaux
Bonjour,

Je vois que toutes ces données viennent de mon site nickel.gif

J'ai uniformisé certains noms pour faciliter les recherches : "Péronne DEFREMAULT (FREMAUT)" permet de retrouver le nom FREMAUT (sans L) sans avoir à chercher toutes les variantes.
Cette lecture (il y a 20 ans...) est probablement une erreur : F et S se ressemblent beaucoup, j'ai donc opté pour DEFREMAULT plutôt que DESREMAULT ce qui ne m'arriverait plus aujourd'hui blush.gif
Donc lisez DESREMAULT sans aucun doute.
mpbirlouet
Merci Christian, merci Christophe
Cordialement,
Marie Pierre Birlouet
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.
Invision Power Board © 2001-2017 Invision Power Services, Inc.