Aide - Recherche - Membres - Calendrier
Version complète : DUPAS x HENICQUE
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > Forums dédiés à l'actuel département du NORD > Cambrésis

fchevalier
Bonjour

Je recherche le contenu du Contrat de mariage d'entre
DUPAS Pierre et HENICQUE Marie en date du 18 juillet 1717
tabellion de Cambrai, 2E26-217
Quelqu'un disposerait il de ce dernier?

Cordialement Fabrice
mpoirson
Je suis intéressé par le même couple (mes Sosa 500-501) et donc par le dit contrat.
J'ai trouvé des "généanautes" qui datent le mariage le 28/07/1717 à Cambrai, les recherches vont être longues unsure.gif
Je me suis intéressé dans un premier temps à une information donnée par l'un d'eux qui renvoie à Fressies au 9/8/1717 où je trouve effectivement cet acte que je suis totalement incapable de comprendre.
J'espère trouver ici une aide qui m'a fait rarement défaut.
Cliquez pour voir le fichier-joint


Édité pour correction date de l'acte (9/8 et non 9/7)
mengel
Bonjour

Je ne peux pas vous faire une traduction mot à mot mais cet acte indique que le 9 août
le curé a marié Pierre DUPAS et Marie HENICQUE avec une dispense de 2 bans,
en présence de (peut-être Georges) DUPAS, Antoine FOUEAU, Robert LEDOUX, Hubert DUPAS et Nicolas FOUEAU

Cordialement
Monique
mpoirson
Un grand merci.png Monique. C'est déjà beaucoup.

Ne reste plus que le CM; si quelqu'un l'a est veut bien partager, je serais des plus heureux.
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.
Invision Power Board © 2001-2017 Invision Power Services, Inc.