Bonjour,
Pourriez-vous m'aider à déchiffrer un acte de mariage du 9/7/1642 à Arras Saint Jean de Ronville :

5 MIR 041/7 vue 676 en bas à droite

http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:...86bfc30ec7d5e35

Merci d'avance

Danièle

Bonsoir Danièle,

Je vois que vous êtes sur les mêmes traces que moi.

Je ne parviens pas à tout déchiffrer. Voici ce que je peux lire.

9 juin 1642
Ont contracté mariage Antoine BACHON médecin et (ex ?) paroissien de Sainte Croix et Marie DE LAUNE ... demeurant (Beauraing ?) ... en ma présence pasteur Jean LAMBERT, témoin Jean GRUEL ...

Il paraît probable que le patronyme BACHON a été déformé par la forme patoisante en BACCON.

9 juin 1642
Furent mariés maître Antoine BACHON médecin de la paroisse Ste Croix et Marie DELEVA de cette paroisse, servante de Mme de BEAURAING devant moi pasteur Jean LAMBER(TI?), maître Jean GRUEL (clerc dans l'acte au-dessus) et (blanc).

Merci à Tous les deux.
Danièle

Bonjour à Tous

Voici ce que donne les relevés MASSIN

Ste Croix 1643.04.02 BACHON anna Philippe MOLIN Magtta
Ste Croix 1641.05.29 BACHON Jois Sacratius Antoine
Ste Croix 1646.08.26 BACHON maria Clara Philippe DEMOLIN Margtta
Ste Croix 1650.05.06 BACHON Maria Margtta Philippe DEMOLIN Margtta
Ste Croix 1638.05.26 BACHON PÚtrus antonius Antoine DUPUICH Adriana

JOseph

RE

Et puis

Ste Croix 1638.05.26 BACHON PÚtrus antonius Antoine DUPUICH Adriana


St Sauveur 1637.10.27 BACCON Guislaine Philippe de Foncquevillers

Jh

Merci Joseph

Je peux ajouter la naissance de Anna BACON d'Antonÿ et Adriana DUPHUY le 26/7/1635 Ste Croix
son mariage le 8 mai 1654 avec Antoine LE BRONQ (vue 79)
Merci pour la naissance de Pierre Antoine qui est mon ancêtre
Je suis en train de revoir Foncquevillers
Danièle