Bonjour à tous,
qui peut m'aider à lire la date du baptème de Maguerite JACQUEMONT fille de Antoine JACQUEMONT et Marie LEFEBVRE ?
AD59 > MARQUILLIES / B [1642-1736] MARQUILLIES > 5 Mi 040 R 038 page 47/533 page de droite deuxième acte
entre le 10 février (acte précédent) et le 25 février (acte suivant)
je lis : 25ma ..... baptizata
ce n'est pas february qui est écrit et je ne vois pas quel mot cela peut être !
Merci
Eric
Version complète : JACQUEMONT
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > Forums dédiés à l'actuel département du NORD > Flandre Wallonne > Weppes
Bonjour Eric,
Je lis "eusdem" qui doit être le mot idem décliné. = le même (mois).
à voir le Gaffiot: http://www.lexilogos.com/latin/gaffiot.php?p=765
Je lis "eusdem" qui doit être le mot idem décliné. = le même (mois).
à voir le Gaffiot: http://www.lexilogos.com/latin/gaffiot.php?p=765
Bonjour Joël,
et oui, j'y avais pas pensé ! Décidément
hier je pensais pas non plus à utiliser les chiffres romains dans un autre acte !
le premier acte : decima february ...
le deuxième : 25ma eusdem ...
le troisème : 25 february
j'hésite pour le 25 au deuxième, je vois pas alors pourquoi il n'aurait écrit "eodem/eusdem die" au troisième et qu'il aurait choisi de reécrire la même date !
MERCI
Amitiés
Eric
Citation (jbrismalin @ 18/12/2012 à 10:53) 
Je lis "eusdem"
et oui, j'y avais pas pensé ! Décidément
hier je pensais pas non plus à utiliser les chiffres romains dans un autre acte !
le premier acte : decima february ...
le deuxième : 25ma eusdem ...
le troisème : 25 february
j'hésite pour le 25 au deuxième, je vois pas alors pourquoi il n'aurait écrit "eodem/eusdem die" au troisième et qu'il aurait choisi de reécrire la même date !
MERCI
Amitiés
Eric
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.