Bonjour,

je recherche l'éventuelle naissance de Jeanne PODEVIN vers 1655-57 à Steenbecque

elle épouse le 1/7/1677 à Haverskerque Jerosme WILPOTE;( fiançailles à Steenbecque )

merci d'avance,

Michel

Bonjour Michel.

Cette question est restée sans réponse depuis des années.

Est-elle toujours d'actualité ? Si oui, merci de le préciser.
Des pistes nouvelles ont-elles été trouvées?

A vous lire.

Bonjour à tous

Steenbecque le 1/07/1677 (fiançailles ?)

WILPOT Jérôme et GODEWEYN Jeanne


Cordialement

Bonsoir à tous
WILPOT Jérome ° le 4 7 1655 à Haverskerque, fils de Jean & Pétronille QUESTE
Cordialement Francis

Bonsoir à Tous
Michel, la personne la plus rapprochante dans les années citées serait
Marie ° le 28 12 1656 à Steenbecque, fille de Marc & Baudwine DECOOL
Cordialement Francis

Bonjour à tous,

la question est toujours d'actualité

lors de son mariage à Haverskerque le 1/7/1677 Jeanne PODEVIN est dite de Steenbecque et les fiançailles WILPOTE-PODEVIN auraient eu lieu à Steenbecque en 1677

Jeanne PODEVIN décède le 16/2/1682 à Haverskerque et Jerome WILPOTE se remarie le ? à ? avec Marie LENOIR

merci pour votre aide,

Michel

Bonjour à toutes et tous, bonjour Sylvie, Myriam, Michel et Francis

La solution est que Marie GODEWIN = Marie PODEVIN

Comme le dit Sylvie le mariage célébré à Haverskerque figure aussi dans le registre de Steenbecque

Les fiançailles se trouvent en regard page de gauche, mais avec l'autre patronyme

Même double nom pour la naissance de Marie PODEVIN/GODEWIN née le 28/12/1956, selon qu'on regarde l'acte ou qu'on regarde les "tables-index" des baptêmes qui ont été dresssées vers 1750 et qu'on trouve dans le même microfilm. Plus précisément dans ces listes pour chaque période les baptêmes sont classés selon la première lettre du nom puis par ordre chronologique ; la liste donne l'année, le nom de l'enfant, souvent le prenom du père, le patronyme et le mois. Pour certaines années où les actes ont disparu (comme entre octobre 1635 et 1640) c'est la seule source d'information

Dans le registre (c'est le dernier baptême de l'année)

Dans la table index des baptêmes 1650-1680, pour des noms commençant par la lettre P, à l'année 1656 :

Pour tenter d'expliquer cette double identité je pense à un enfant adultérin, mais il faut en plus supposer une erreur dans les tables index. Dans la table des baptêmes 1605-1639, toujours pour la lettre P deux mentions attirent l'attention :
- en 1637 "Marcus Marci Potauvain 8bre"
- en 1638 "Nicolaus Nicolai Podewin Xbre vel(?) Godewin"
Par ailleurs à la lettre G en décembre 1638 on a
- "Nicolaus Nicolai Godewin Xbre"

Michel Moulin a retenu de ces informations (avec ses notations) :
- la naissance le .../10/1637 de Marc fils de Marc PODEVEIN et Pascale DRUVYN
- celle le .../12/1638 de Nicolas fils de Nicolas GODEWIN et Josephe/Jossine PAIELLE
en ignorant l'autre indication

Pour ma part je pense à une naissance adultérine :
- en décembre 1638 c'est Pascale DRUVYN qui accouche, mais le père biologique n'est pas son mari mais Nicolas GODEWIN (en effet dans ces index j'ai trouvé la mention vel associée à un enfant non legitime) Mais de plus le prénom du père biologique est inséré à un endroit bizarre, entre le prénom de l'enfant et le nom du mari
- le soupçon de naissance hors mariage a pu aussi être formulé à l'égard du fils précédent du couple, et ces fils ont pu être nommés par le prêtre 'GODEWIN' en fonction de qui il croyait être le père biologique (à l'appui de cette hypothèse : l'objectif premier des prêtres était de détecter les empêchements de consanguinité ; et j'ai déjà rencontré le cas d'enfants naturels nommés du patronyme du père "avoué" alors que celui-ci avait nié être le père)

Cordialement

Pierre

PS1 Désolé de ne pas indiquer les numéros de vues mais je travaille avec les photographies que j'ai prises du microfilm (toutes mes tables sont établies avec les noms que j'ai donnés à mes clichés). Pour info les tables index se trouvent :
- pour la période 1605-1639 entre les mariages 1605-1639 et les baptêmes 1642-1681
- pour les périodes 1642-1649 et 1650-1677 entre les mariages 1650-1679 et les baptêmes 1677-1695
PS2 Certains mariages de la période 1677-1679 figurent à deux endroits, et ce sont des registres différents. Les actes dont j'ai donné les relevés ci-dessus figurent dans la première séquence ; la seconde ne débute d'ailleurs que le 17/07/1677

Bonjour,

Si cela peut aider :
vel en latin, est la soit pour rectifier, soit pour donner une version plus communément acceptée ou quelque chose comme cela d'après mes souvenirs.

Cordialement,

Arnaud

Bonsoir,

et merci à Pierre et Arnaud pour ces compléments d'information !

Michel

Bonsoir à tous
Michel, en cherchant une autre personne, j'ai à St Venant X le 11 7 1737
WILPOT Jérome, 46 ans,veuf Me Anne CENSIER, fils de + Jérome & Marie Lenoir, avec
LEVE Me Pétronille, 39 ans, fille de + Paul & FERLIN Jeanne
si ça peut t'aider
Cordialement Francis

Bonsoir à tous

Afin que vous validiez ou corrigiez mes transcriptions et interprétations :

- naissance de Marie PODEVIN : vue 876, 4° acte à gauche
- mariage de Marie POTDEVAIN et fiançailles de Marie GODDEVAIN : vue 1004, avant-dernier acte de chaque page

La table index pour 1605-1640 commence à la vue 806 :
- on trouve les naissances Pxxx de 1637 et 1638 à la vue 822 (page de gauche)
- et les naissances Gxxxx à la vue 812 (page de droite)

Cordialement

Pierre

Bonjour à tous,

Je n'ai pas regardé tous les actes mentionnés par Pierre, juste ceux pour lesquels il a mis un lien, je suis d'accord avec lui. Je pense comme que Marie PODEVAIN et Marie GODDEVAIN sont une seule et même personne. Le vel mentionnant les deux écritures, selon...

On retrouve le mariage cité précédemment entre Jérôme WILLEPOTTE (ex Haverskerque) et Jeanne PODDEVIN (ex Steenbeque) le 1er juillet 1677 sur la vue 85 côté gauche
Pour info, il y a une autre mariage entre Jean WILPOTTE et Marguerite POTTEVIN le 7 janvier 1677 sur la vue précédente. Mêmes familles ?

Cordialement,

Bonjour à toutes et tous,

Au sujet de la mention "Nicolaus Nicolai Podewin Xbre vel(?) Godewin" j

J'ai entrepris de relever toutes les tables index de Steenbecque, jusqu'en 1675 pour l'instant. Si on interprête cette mention comme c'est sur cette période la seule fois qu'apparait comme père Nicolas PODEVIN

Amitiés

Pierre

Bonjour,

et merci encore pour ces données

en fait,Jeanne PODEVIN/GODEWIN ne fait pas partie de mes sosas

Jerosme WILLEPOTE et Jeanne PODEVIN ont eu 2 enfants sur Haverskerque:

-Jean (1679-1694)
- Marie Anne,° 9/2/1682

après le décès de sa première épouse le 16/2/1682 à Haverskerque,Jérosme WILLEPOTE épouse à ? Marie LENOIR qui ne semble pas être originaire d'Haverskerque

pourrait-elle être également de Steenbecque ? elle est née vers 1662



le premier enfant connu du couple WILLEPOTE-LENOIR, Jérosme François est né vers 1688 mais pas à Haverskerque

c'est lui qui épouse le 7/10/1723 à Haverskerque Anne Françoise SEGARD,le 25/5/1734 à St-Venant Marie Anne CENSIER et enfin le 11/7/1737 à St-Venant Marie Pétronille LEVETZ

les parents de Jérosme WILLEPOTE sont Jean WILLEPOTE et Pétronille QUESTU

Pétronille QUESTU est originaire d'Haverskerque mais je n'ai pas trouvé d'où venait Jean WILLEPOTE,père de Jérosme

peut-être de Steenbecque ?

si les spécialistes de Steenbecque ont une idée là-dessus ?

merci d'avance,

Michel

Bonjour aux passionnés,

c' est un réel plaisir de vous lire!

Si vous le voulez bien , la réponse WILLEPOTE x QUESTU se fera dans le sujet, dont voici le lien, merci :
http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...st=0#entry41398
sujet qui n' attendait qu' à être actualisé (presque 6 ans sans réponse)


(et j' adapte le titre de ce sujet-ci WILLEPOTE x PODEVIN xx LENOIR)

merci Myriam !!!

Michel

Bonjour à tous,

Ce couple fait partie de l' ascendance d' Augustin LESAGE, peintre spirite.



Bonne lecture à ce lien:
http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php...st&p=507664

Tout complément est bienvenu , en essayant de garder la numérotation.