IPB


Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> Bienvenue sur le forum Hainaut



Ce forum est dédié aux échanges généalogiques sur le Hainaut Français, et uniquement le Hainaut Français (région de Valenciennes / Denain).
ATTENTION: Pour vos questions sur le Hainaut Belge, merci de vous connecter sur Forums Hainaut Belge. Les questions relatives au Hainaut Belge postées sur GenNPdC seront supprimées.

Un sujet = un titre correct et un contenu détaillé.

> LEVERRE, Valenciennes
pcolbaut
posté 24/07/2017 à 10:07
Message #1


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 498
Inscrit : 21/07/2014
Membre no 17 334
Logiciel: Aucun de précis




Bonjour à toutes et à tous,

Auriez-vous S.V.P. la gentillesse de me déchiffrer l'acte de décès de Charles LEVERRE du 3 décembre 1714 à Notre Dame de la Chaussée,
notamment les mots après "enterrement...." et Charles LEVERRE mort ....

Archives 1713/1717 - Page 73 - 2ème acte sur la page de gauche.

D'avance, je vous remercie de votre aide.

Cordialement

Patricia
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Réponse(s)
mlemal
posté 24/07/2017 à 13:06
Message #2


Expert
******

Groupe : Animateur
Messages : 2 929
Inscrit : 22/09/2005
Lieu : 07140 Malbosc
Membre no 22
Logiciel: GeneWeb




Rebonjour,

Citation (pcolbaut @ 24/07/2017 à 10:07) *
Auriez-vous S.V.P. la gentillesse de me déchiffrer l'acte de décès de Charles LEVERRE du 3 décembre 1714 à Notre Dame de la Chaussée,
notamment les mots après "enterrement...." et Charles LEVERRE mort ....


Le 3 decbre 1714 fût fait l'enterrement pro deo de Charle Leverre mort a l hostel dieu

Cela signifie que les frais de l'enterrement ont été couverts par la paroisse. On peut en induire que la famille était trop pauvre pour payer ces frais.


--------------------
Michèle LEMAL
Animateur du forum Hainaut
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Les messages de ce sujet


Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 19 10 2017 à 02:55