IPB


Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> GOUSSEN, Winnezeele
fguerquin
posté 19/06/2017 à 08:49
Message #1


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 486
Inscrit : 02/06/2007
Membre no 4 168
Logiciel: GeneaTique




Bonjour
Je suis en train d'étudier les GOUSSEN de Winnezeele, et j'ai un problème de lecture d'un acte.
Dans le registre BMS 1646-1770, page 25 à droite, on trouve en Octobre 1660 un baptême de Guill... enfant de Jacobus GOUSSEN x Joanna BOUBERT.
Ma question, est-ce une fille (Guilelmam) ou un garçon (Guilelmum)?
Je lisais "fius" et donc j'étais parti sur "filius". Mais en second lecture, la fin du prénom ressemble beaucoup à celle de l'acte précédent (Catharinam) et pas à celle de l'acte suivant (Nicolaus)???

Merci de votre aide
Cordialement
Francois
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Réponse(s)
grommelaere
posté 19/06/2017 à 10:00
Message #2


Expert
******

Groupe : Érudit
Messages : 1 917
Inscrit : 12/02/2007
Lieu : ESQUELBECQ
Membre no 3 062
Aide possible: Esquelbecq - Wormhout.....
Logiciel: Aucun de précis




Bonjour François,

Il s'agit bien de Guillaume (accent sur le U) - même prénom que le parrain comme c'est souvent le cas à cette époque.

Cordialement


--------------------
Guy ROMMELAERE
Go to the top of the page
 
+Quote Post
fguerquin
posté 19/06/2017 à 10:52
Message #3


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 486
Inscrit : 02/06/2007
Membre no 4 168
Logiciel: GeneaTique





Bonjour Guy et merci de cette réponse rapide et qui va me permettre de continuer mon étude....

Cordialement
Francois
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Les messages de ce sujet


Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 21 10 2017 à 18:51