BUTIN x MALFUGEON, Environs de Frelinghien Options

[dlourme]

Bonjour à tous.

Quelqu’un aurait-il des indices qui permettraient de trouver l’origine de Marie Catherine MALFUGEON (MAFLUGEON / MAFFLIGEON / MAFLUJON) épouse BUTIN ?

Voici les maigres renseignements que j’ai sur elle :
-épouse de Jacques BUTIN (b Frelinghien 12-1-1705, y (+) 29-9-1762, 1X Marie Jeanne DELECROIX, laquelle + Frelinghien 23-1-1736) ;

-d’où 3 enfants baptisés à Frelinghien :
André Joseph (° 10-1-1740, p. : Antoine Philippe BUTIN, m. : Thérèse FALET ; installé à Poperinge où il se marie en 1765),
Albertine Joseph (° 4-2-1743, p. : Jean-François BACLET, m. : Augustine Françoise VANDAME),
et mon ancêtre Marie Anne Joseph (° 6-4-1746, p. : Jean-Baptiste Joseph BUTIN, m. : Marie Anne VREHANT ou quelque chose d'analogue : une rature ne facilite pas la lecture ; X 30-5-1769 Frelinghien Jean-Baptiste LESCORNEZ ; + 17-12-1820 Quesnoy/Deûle) ;

-enfin, elle meurt à Frelinghien : (+) 27-8-1760, environ 48 ans (t. : le clerc et le « fossier » de la paroisse).

Ils ne sont pas mariés à Frelinghien, et le nom MALFUGEON ne s'y rencontre apparemment guère ou pas du tout...
Les parrains et marraines ne semblent pas donner de pistes. Mais il y a de grandes chances que l'acte de mariage BUTIN-MALFUGEON subsiste, puisqu’il ne remonte peut-être pas avant la date fatidique de 1737. Reste à trouver la paroisse ; mes recherches sont restées vaines jusqu’à présent (et j’espère qu’il ne s’agit pas d’une paroisse sinistrée du secteur, comme Warneton ou Lambersart…). Par ailleurs, la rareté du patronyme permet aussi d’espérer de trouver d’autres pistes.

Merci d’avance à ceux qui prendront le temps de me répondre.
Cordialement.

Damien

[dogouilliart]

Quelqu’un aurait-il des indices qui permettraient de trouver l’origine de Marie Catherine MALFUGEON (MAFLUGEON / MAFFLIGEON / MAFLUJON) épouse BUTIN ?

(et j’espère qu’il ne s’agit pas d’une paroisse sinistrée du secteur, comme Warneton ou Lambersart…).

Bonjour Damien,

Vous aviez la réponse: 06.11.1737, elle se nomme RAFLUSON, trouvé sur Généalo!

cordialement,
Charles

[dlourme]

Bonjour Charles,

Grand merci pour cette réponse.
Le nom MAFLUGEON se trouve plutôt dans le secteur français et je ne pensais pas à chercher du côté belge : à Warneton-France, les registres ne commencent qu'en 1739.
Je viens de vérifier en ligne sur les tables (les actes ne sont pas en ligne, s'ils existent encore) : le nom de l'épouse à ce mariage à Warneton-Belgique est en fait bien MAFLUSON avec un M (il y a erreur sur Généalo).
Du coup, je crois bien être définitivement bloqué pour cette Marie Catherine née vers 1712 : à moins que les registres d'avant 1755 existent encore et soient en attente de mise en ligne...
Par ailleurs, ce nom MAFLUGEON ou variantes n'apparaît qu'une seule fois sur les tables de Warneton-Belgique : la mariante n'est donc pas originaire de là : on peut supposer qu'elle est native d'un village voisin, mais ce sera chercher une aiguille dans une botte de foin (seuls, les parrains-marraines pourraient aider, mais jusqu'à présent ça n'a pas été concluant).
Le point positif est que le mariage en question n'a plus à être recherché.

Enfin, je profite de ce message pour ajouter un oubli à mon premier message : la date du premier mariage de Jacques BUTIN : le 1er août 1730 à Frelinghien.

Merci encore.

Cordialement.

Damien

[adelobelle]

Bonjour à tous,

En ce qui concerne le patronyme MALFUGEON , voyez Merville....... vous en trouverez un très grand nombre (voir généanet)

Cordialement

Albert Delobelle

[dlourme]

Bonjour Albert.

Merci pour cette piste. A vrai dire, j'étais bloqué depuis des années sur cette Marie Catherine, et cherchais sans succès dans les années 1730 son mariage partout où j'apercevais des MALFUGEON, entre autres à Merville et à Steenwerck où ce nom n'est pas rare et où j'ai quelques ancêtres.

Maintenant que ce mariage est découvert et que le baptême n'a pas eu lieu au même endroit, je me suis empressé de regarder dans ces deux paroisses, non plus à la date présumée du mariage mais à celle du baptême, et voici ce que je viens de trouver :
Marie Catherine MALFUGEON ° Steenwerck 24-10-1711, b 25-10-1711, fille de Pierre et de Pétronille VAN ACKER, p. : Gilles VANACKER, m. : Catherine DEVISSE.
Cela semble parfaitement "coller" avec son âge au décès. Et Steenwerck n'est vraiment pas très loin de Frelinghien et Warneton... Mais peut-être fais-je de la généalogie-fiction en faisant ce rapprochement... C'est qu'à première vue, il n'y a aucun indice supplémentaire comme j'en espérais (les patronymes de la mère et des parrains-marraines ne sont pas en rapport avec les éléments sûrs concernant "ma" Marie Catherine). Et il me faudra encore vérifier si celle qui naît en 1711 à Steenwerck ne se retrouve pas dans les sépultures ou les mariages de cette même paroisse. Néanmoins, je suis ravi de ces nouvelles perspectives.

Cordialement.

Damien

[clombard]

Bonsoir Damien, bonsoir à tous,

Le lien entre les MALFUGEON de Steenwerck et le village de Warneton n'est pas farfelu:


A Warneton ( acte visible) + 13/2/1767 Marie Catherine MALFUGEON ( MALFUSEAU)72 ans de Nieppe veuve BEGHIN Alexandre.

A Steenwerck :
- 25/8/1714 Alexandre BEGHIN fils de Jean et Marie CHIEUX X Marie Catherine MALFUGEON fille de Pierre et Isabelle DELANNOY
-19/11/1751 + Alexandre BEGHIN

Damien, vous avez sans doute fait des recherches sur le couple MALFUGEON X VANACKER et trouvé le mariage le 5/2/1709, l'acte n'est pas filiatif mais un témoin est Gilles MALFUGEON

Le mariage le 10/8/1717 de Gilles MALFUGEON et Jeanne LEROY est filiatif, lui est fils de Pierre et Isabelle DELANNOY

Le mariage MALFUGEON X VANACKER est probablement un second mariage.
Stw 30/10/1700 Pierre MALFUGEON X Louise BILAU (BILLAU) Témoins Pierre MALFUGEON , Gilles COCLAERT dont:
-Jean Baptiste 12/10/1701 p. Pierre MALFUGEON m. DEWISCH catherine
-Pierre 26/4/1703 p. COCQUELART Gilles m. DELANNOY Isabelle (+ de cet enfant le 4/7/1706)
+ Louise BILLAU 23/10/1706

Il y a donc sur Steenwerck au début du 18ème trois enfants mariés de Pierre MALFUGEON (X Isabelle DELANNOY)
Gilles décède à Steenwerck le 24/5/1750, on trouve deux de ses filles qui se marient à Stw.

Je me trompe peut-être mais je ne vois pas de trace de descendance de Pierre dans les mariages de Stw et de décès de Pierre MALFUGEON.
Aurait-il quitté Stw après le + de son épouse Pétronille VANACKER le 4/4/1731?

29/7/1706 + Isabelle DELANNOY épouse Pierre MALFUGEON
8/3/1710 + Pierre fils de Pierre MALFUGEON veuf Isabelle DELANNOY 70 ans environ

Cordialement
Claudine

Ce message a été modifié par clombard - 01/09/2016 à 22:06.

[dlourme]

Bonjour Claudine, bonjour à tous.

Un grand merci pour vos compléments.
J'ai bien sûr regardé un peu les registres de Steenwerck, et retrouvé certains des actes que vous mentionnez, mais c'est surtout le décès d'une autre MAFLUGEON à Warneton en 1767 qui est très précieux, pour deux raisons :
-il semble bien valider la piste de Steenwerck, puisque la défunte de 1767 est bien la tante de son homonyme installée à Frelinghien et qui est au départ de cet échange ;
-et il donne une piste pour l'origine de cette fratrie MALFUGEON (Pierre, Gilles et Marie Catherine), qui se marient tous à Steenwerck mais ne semblent pas y être nés ; ils pourraient donc être de Nieppe, où c'est invérifiable en raison du manque de registres pour le XVIIe siècle.

-Le premier mariage de Pierre MAFLUGEON époux VANACKER semble une hypothèse très solide, merci de cet autre complément.

-Il restera à trouver la suite de la carrière de ce même Pierre MAFLUGEON qui semble donc ne pas être mort à Steenwerck...

Cordialement.
Damien