IPB


Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> présentation du forum Mélantois









Le forum Mélantois, regroupe les échanges généalogiques sur la région sud de Lille.

Si vos recherches concernent les communes de Annappes, Anstaing, Antroeuille (disparue en 1790), Ascq, Avelin, Emmerin, Faches-Thumesnil, Flers-les-Lille, Fretin, Haubourdin, Hellemmes, Houplin, La Madeleine, Lesquin, Lezennes, Loos-les-Lille, Mons-en-Baroeul, Noyelles-les-Seclin, Péronne-en-Mélantois, Ronchin, Sainghin-en-Mélantois, Seclin, Templemars, Tressin, Vendeville, Villeneuve-d'Ascq (réunion en 1970 des communes de Ascq, Annappes et Flers-les-Lille) et Wattignies.

Cliquez sur la carte à gauche pour élargir votre recherche à l'ensemble de la métropole lilloise.

Un sujet = un titre correct et un contenu détaillé

 
Reply to this topicStart new topic
> FRUIT, Templemars
jmfruit
posté 02/10/2005 à 14:05
Message #1


Néophyte
*

Groupe : Membre
Messages : 3
Inscrit : 02/10/2005
Membre no 136
Logiciel: GeneaTique




huh.gif
l'on se demande la bonne façon d'ecrire Hypolite....?
Actuellement j'ai dans mes archives
FRUIT Hypolite X DEBAISIEUX Adelaide 2/10/1821
FRUIT Hyppolyte X DELANNOY Constance +/- 1845
FRUIT Hyppolite ° 1844 Templemars X ?

Laquelle est la bonne façon d'ecrire Hyppolite ?
Aimerai connaitre un peu plus de détails pour l'ancetre de Templemars...
Merci Amitiés
Jean-Marc jmFruit
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mdeclemy
posté 06/10/2005 à 22:40
Message #2


Débutant
***

Groupe : Membre
Messages : 25
Inscrit : 18/09/2005
Lieu : Salomé (Nord)
Membre no 4
Logiciel: BasGen




Bonsoir ou bonjour Jean Marc

Je n'ai pas beaucoup d'infos a vous communiquer hormis que le couple hypolite FRUIT - Constance DELANNOY a eut une fille marie charlotte nee le 15/9/1845 a templemars et qui a epouse le 02/08/1875 a lomme adolphe seraphin VIENNE

Cordialement
Mag Declemy


--------------------
Mag Declemy
Go to the top of the page
 
+Quote Post
paaubertin
posté 07/10/2005 à 14:34
Message #3


Expert
******

Groupe : Animateur
Messages : 9 083
Inscrit : 19/09/2005
Lieu : St-François (Guadeloupe)
Membre no 11
Logiciel: GaoPerso




Citation (jmfruit @ 2 Oct 2005, 09:05)
huh.gif
l'on se demande la bonne façon d'ecrire Hypolite....?
...
Laquelle est la bonne façon d'ecrire Hyppolite ?

Personnellement, je n'y attache pas trop d'importance, en tout cas pas au point de chercher "LA" bonne orthographe. wink.gif
Cependant, je pense qu'il faut mettre le "i" après le "H" compte tenu que la racine est grecque, étymologiquement du grec "hippolutos", celui qui délie les chevaux.
Pour le deuxième son "i", je ne sais pas pourquoi on a mis un "i-grec" plutôt qu'un "i pas grec" huh.gif (à cause de son acolyte peut-être ?)
Donc plutôt : Hippolyte


--------------------
-Cordialement-
Pierre-André AUBERTIN - Animateur des forums du Bas Artois
Go to the top of the page
 
+Quote Post
nqueva
posté 27/01/2006 à 20:47
Message #4


Initié
****

Groupe : Membre +
Messages : 184
Inscrit : 24/01/2006
Lieu : Baillet-en-France
Membre no 1 035
Logiciel: Genealogos




Bonsoir,

je suis d'accord. J'ai 2 ancêtres avec le prénom:
Citation
Donc plutôt : Hippolyte


Nathalie


--------------------
Nathalie QUEVA
Ascendance QUEVA x BACQUART & CHIEUX x DRUART
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 17 10 2017 à 17:56