IPB


Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

 
Reply to this topicStart new topic
> PAF 5 .
jwavrant
posté 07/08/2015 à 14:16
Message #1


Confirmé
*****

Groupe : Bienfaiteur
Messages : 667
Inscrit : 01/10/2005
Lieu : Villeneuve sur Lot . L et G .
Membre no 88
Logiciel: Personal Ancestral Files




Bonjour à tous .
Merci par avance à qui pourrait me répondre à cette simple question : est - il possible à partir de l' existant en anglais , de le convertir en français par une manipulation , si elle existe ?
Jean WAVRANT .
Go to the top of the page
 
+Quote Post
jsalin
posté 07/08/2015 à 17:17
Message #2


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 951
Inscrit : 05/11/2006
Lieu : Wavrin (59)
Membre no 2 287
Logiciel: Heredis




Bonjour Jean,

Si PAF 5 est conçu comme PAF 4, il n'a pas de fichier langage et donc, je ne pense pas que l'on puisse le traduire sans s'introduire dans le programme.

Le successeur de PAF est Ancestral Quest qui est gratuit (la clé payante pour effectuer certaines taches n'est pas indispensable pour l'export d'une branche) et fonctionne comme PAF4, mais avec des liens avec "FAMILYSEARCH"

Il possède un module de traduction Français mais l'aide est en Anglais.

Le téléchargement et la doc est ici : http://www.ancquest.com/ver14.htm

Ce message a été modifié par jsalin - 07/08/2015 à 17:17.


--------------------
Quand un vieillard meurt, c'est une bibliothèque qui brûle. (Citation de Amadou Hampâté Bâ Unesco 1960

Cordialement, Jean SALIN Ma généalogie
Go to the top of the page
 
+Quote Post
jwavrant
posté 08/08/2015 à 10:20
Message #3


Confirmé
*****

Groupe : Bienfaiteur
Messages : 667
Inscrit : 01/10/2005
Lieu : Villeneuve sur Lot . L et G .
Membre no 88
Logiciel: Personal Ancestral Files




[quote name='jsalin' date='07/08/2015 à 17:17' post='607605']

Bonjour J. SALIN .
Merci beaucoup pour votre réponse à ma question reçue avec plaisir .
Je vais donc demeurer avec mon logiciel en anglais , inconvénient mineur .
Au plaisir .
Jean WAVRANT .
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 22 01 2018 à 03:38