WILPOTE x QUESTU, Steenbecque Haverskerque Options

[mcalesse]

Bonjour,

je recherche tous renseignments sur le couple suivant:

Jean WILPOTE X Pétronille QUESTU

je ne lui connais qu'un seul enfant : Jérome WILPOTE,baptisé le 4/7/1655 à Haverskerque

lors de son mariage le 1/7/1677 à Haverskerque avec Jeanne PODEVIN,Jérome WILPOTE demeure à Steenbecque

merci d'avance,

Michel

[† fdehaine]

Bonjour à tous
Michel, à Haverskerque ° le 1 10 1626 QUESTU Pétronille, fille de Guillaume & Pétronille SERNICLAY
par: Julien QUESTU, mar: Pétronille VANLIEME
Cordialement Francis
ps: QUESTU Pétronille est marraine à la ° de HANICOT Me Anne le 1 2 1655 à Haverskerque

[mcalesse]

Bonjour Francis et merci pour ces données

en fait pour Pétronille QUESTU,j'hésite entre 2 candidates:

- Pétronille QUESTU,° 1/10/1626 Haverskerque ,que tu cites

- Pétronille QUESTU,° 7/8/1614 Haverskerque,fille de Antoine et Antoinette COLLART ; parrain: Jean QUESTU; marraine: Pétronille SERNICLAY

laquelle des 2 épouse Jean WILLEPOTE ?; je n'ai pas trouvé la date et le lieu du mariage

une Pétronille QUESTU épouse à Haverskerque Philippe HANNEDOUCHE le 3/6/1658; témoins: Jean GARBE et Charles DESPRETZ

une Pétronille QUESTU épouse le 15/4/1652 à Haverskerque Mathieu ROBELIN; témoins: Pierre ROBELIN et Mathieu COURTIL; fiancailles le 2/3/1652 à Haverskerque; témoin: Guillaume QUESTU
cette Pétronille QUESTU est probablemant la fille de Guillaume et Pétronille SERNICLAY
---------------------------------------------


j'aimerais bien trouver aussi des données sur l'ascendance de Jean WILLEPOTE ( père)


Michel

[pdebreu]

Bonjour à tous, bonjour Michel

Pétronille QUESTU est originaire d'Haverskerque mais je n'ai pas trouvé d'où venait Jean WILLEPOTE,père de Jérosme
peut-être de Steenbecque ?
si les spécialistes de Steenbecque ont une idée là-dessus ?

Le "meilleur" spécialiste de Steenbecque - et de la région - est sûrement Michel Moulin. Dans son avant-dernière publication (ca 2000) il indiquait avoir exploité dans cette paroisse :
- les baptêmes 1625-1722
- les mariages 1604-1743
- et il y a exploité les actes mais aussi les "tables-index"
Comme il ne mentionne aucun VULPOOT avant ce mariage de 1670, et que les registres de Steenbecque sont presque complets [le seul trou que j'ai repéré concerne la période 1640-1642] je doute que ce soit Steenbecque même. Mais je n'ai pas regardé un à un tous les noms des parrains, marraines et témoins qu'il cite

En revanche dans ses données il y a des choses à chercher du côté de Morbecque :

- le 18/07/1672 un Jean VULPOOT parrain de Petronille fille de Georges et Petronille PLOCKIN
- un couple Jean VULPOOT x Marie BAMEY, le parrain du troisième enfant Marie Catherine (o 13/09/1685 Morbecque) est Jérôme VULPOOT d'Haverskerque
- un Jean VULPOOT, bourgeois d'Ypres, différent du précédent, décéde le 6/3/1692 (le parrain d'un de ses enfants est "Jean VULPOOT fils de Jean"). Je pense que c'est lui le père de Jérôme. A Morbecque il est connu comme le mari de Marie CABOETSE, dont il a des enfants à partir de 1673, c'est sans doute simultanément à ce remariage qu'il a emmené ses enfants du premier lit vers Morbecque/Steenbecque
- et pour terminer le mariage d'un Jérôme VULPOOT le 02/07/1687 avec naissance d'un fils Jérôme le 15/10, à peine 3 mois plus tard... Le nom indiqué pour l'épouse est Marie Françoise DESWARTE (équivalent flamand de... LE NOIR)

Bonnes recherches. Cordialement

Pierre

[mcalesse]

Bonjour Pierre,

et merci pour cette enquête approfondie sur les VULPOOT et les DESWARTE/LENOIR...........de Morbecque

vous avez donc trouvé mon couple VULPOOT-LENOIR,mais en ce qui concerne les parents VULPOOT,Pétronille QUESTU serait une première épouse du Jean VULPOOT futur époux de Marie CABOETSE,ou bien Jérosme serait un enfant illégitime ?

les parrain et marraine de Jérosme WILLEPOTE le 4/7/1655 à Haverskerque sont Jérosme MOLLIN et Marie DROUVIN

ces données sur Haverskerque proviennent du dépouillement réalisé par Francis DERCKEL pour le CGVL de Merville


le nom flamand VULPOOT peut-il être traduit en français ?

sur Haverskerque , j'ai trouvé un autre sosa Pierre DUBUISSON,né à Haverskerque le 2/12/1620 dont le père serait un Jacques VANDERBUSCHE ou VANDENBUSCHE..........est-ce possible ?


Michel

[mcalesse]

Bonjour Pierre,

grâce à vous je viens de trouver sur le site des ADN le mariage (ou les fiançailles ? ) VULPOT-DE SWART en date du 7 Juin 1687 à Morbecque

5 MI 36 R006 vue 416 page de droite

Jerome VULPOT fils de Jean et Pétronille QUETÛ d'Haverskerque, et Marie DE SWART fille de Jean et Marie DESPRETS

témoins: Jean VULPOT et Marie ?

merci encore,

Michel

Ce message a été modifié par mcalesse - 30/08/2012 à 17:13.

[pdebreu]

Bonjour à toutes et tous, et notamment aux néerlandophones, paléographes et spécialistes de la vallée de la Lys

Remontée (outre la question sur le témoin du mariage VULPOT x DE SWART Michel a posé précédemment plusieurs questions restées sans réponses)

vous avez donc trouvé mon couple VULPOOT-LENOIR,mais en ce qui concerne les parents VULPOOT,Pétronille QUESTU serait une première épouse du Jean VULPOOT futur époux de Marie CABOETSE,ou bien Jérosme serait un enfant illégitime ?
[...]
le nom flamand VULPOOT peut-il être traduit en français ?
[...]
sur Haverskerque , j'ai trouvé un autre sosa Pierre DUBUISSON,né à Haverskerque le 2/12/1620 dont le père serait un Jacques VANDERBUSCHE ou VANDENBUSCHE..........est-ce possible ?

C'est seulement pour la dernière question que j'ai un embryon de réponse. Et encore elle est basée plus sur la fréquence du patronyme que sur une traduction littérale (= VAN DEN BUSSCHE aussi fréquent en Flandres que DU BOIS en Français) ; et je n'ai rien sur les autres questions, alors si quelqu'un peut s'y coller...

Cordialement

Pierre