DELY x DELATTRE, Boulogne Options

[micdelattre]

Bonsoir à toutes et à tous,

CM de DELY Antoine et DELATTRE Nicole, en date du 08 08 1630 à Boulogne, en 7 pages.

J’aimerai connaitre la comparution et bien sur les présents et signataires.

Je joins donc la 1ère page, la 2ème et la dernière pour les signatures qui aident souvent à la compréhension des noms.

Si cela peut aider les parents d’Antoine seraient François et GUERLAIN Polline, ceux de Nicole : Richard et Nicole de le WAIGNE

http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...58_3_178909.jpg
http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...58_3_238197.jpg
http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1...58_3_288929.jpg

et voici le peu que j’ai à priori compris :

Boulogne s/mer

08-08-1630 Mariage d'Antoine Delÿe et Nicolle Delattre

... comparant ...
... Delye... fils a marier
de la compagnie de monseigneur
... Joan Delye
...
assisté de François Delye laboureur ...
... Polline Guerlain ses père et
mère de ... (aussy laboureur)
demt ... mary et bail de
Mar.. Guerlain tante dudit Delye du
... Antoine Framery
sieur de Sangatte et Jacqueline Delye sa
femme cousine germaine dudit Delye
futur marian de Mr Gabriel ...
... bailly
dudit mary et bail de ...
Delye aussy cousine germaine dudit futur
marian de ... (Framery) aussy ...
de la compagnie ...son cousin ...
...
... et Nicolle Delattre ...
fille a marier assistée de Richard
Delattre laboureur (demeurant) Landrethun
son (père) ... Nicolles
(de le Waigne) ...
future mariante de (Nicolas)...
laboureur paroisse de
... mary et bail de Nicolles ...
... future mariante
...
...

Merci d’avance, Cordialement
Michel Delattre

[jbdelattre]

Bonjour Michel
Voici légèrement complété ce cm que j'avais vu aussi:

08-08-1630 Mariage d'Antoine Delÿe et Nicolle Delattre

Furent pr(esen)s et comparant en leur personne
anthoine Delye jeune fils a marier gendarme
de la compagnie de monseigneur le duc d'elboeuf
gouverneur et lieutenant general pour le roy
de picardy boullenois et pais reconcquis
assisté de François Delye laboureur dem(euran)t
neufchatel et Polline Guerlain ses père et
mère de jehan Montewis aussy laboureur
demt questrecques mary et bail de
Mariette (?) Guerlain tante dudit Delye du
costé maternel de Antoine Framery
sieur de Sangatte et Jacqueline Delye sa
femme cousine germaine dudit Delye
futur marian de Mr Gabriel Dauvergne
notaire roial du conté de boull(enois) etbailly
dudit neufchastel mary et bail de barbe
Delye aussy cousine germaine dudit futur
marian de pierre Framerye aussy gendarme
de la compagnie dudit sr d'elboeuf .son cousin remué
germain et autre ses bons amis
d'une part et Nicolle Delattre jeune
fille a marier assistée de Richard
Delattre laboureur dem(euran)t Landrethun
son père veuf de desfunt Nicolle
de le Waigne vivante mère de ladite
future mariante de Nicolas selingue
laboureur dem(euran)t à la Croix paroisse de
fiennes (?) mary et bail de Nicolle de quehen
nepveu de ladite future mariante
et autres ses bons amis
d'autre part et ont recongnus
...

Amitiés
Jean Bernard

[jbrismalin]

Bon,soir,
j'ai été pris de vitesse (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)

Je lis la meme chose sauf à la fin, je lis nièce et pas neveu.

petit plus:
Apports du mariant: fils ainé, ses parents lui donnent la maison chambre grange étables le tout de pierre et couverte de paille avec toutes les terres en dependant nommée suffen ? de la contenance de 5 mesures ou environ.

Pas de date, manque partie de dernière page

[† fmartin]

Bonsoir à tous,
Très intéressant cm, merci !!!
Concernant les DELYE :
- Jean DELYE x cm 1578 Antoinette HERBEL, père de
Jacqueline (x Antoine FRAMERY) et de Barbe (x cm 1603 Nicolas REGNIER).
- N. DELYE (frère de Jean ci-dessus) père de
Françoise (x1 Nicolas BERTOULT x2 Nicolas DUFLOS x3 cm 1645 François DE WIERRE) et de Gabrielle (x Philippe DESDREVE).

Ce sujet ajoute
- François DELYE x Polline GUERLAIN (aussi frère de Jean ci-dessus), père de
Antoine (x cm 1630 Nicole DELATTRE), ayant une cousine germaine Barbe DELYE (x Gabriel DAUVERGNE)

Encore Merci pour ce cm, amicalement,
François

Ce message a été modifié par fmartin - 08/12/2011 à 22:18.

[micdelattre]

Bonsoir Jean Bernard et Joël,

et merci beaucoup pour ce CM "légèrement complété".

Si le (?) correspondait à une interrogation, La Croix, paroisse de Fiennes, est situé à la limite de Fiennes et Caffiers. Des de QUEHEN et des SELINGUE y ont vécu.
le premier Pierre de QUEHEN dit sieur de la Croix dont la soeur Nicolle épouse Nicolas SELINGUE dont le fils François est à sontour dit sieur de la Croix ... et du Bail.

et merci à François pour ces développements de la famille DELYE (Dely, Delÿe)

Amicalement
Michel Delattre

[dhurtrel]

Bonsoir à tous,
Très intéressant cm, merci !!!
Concernant les DELYE :
- Jean DELYE x cm 1578 Antoinette HERBEL, père de
Jacqueline (x Antoine FRAMERY) et de Barbe (x cm 1603 Nicolas REGNIER).
- N. DELYE (frère de Jean ci-dessus) père de
Françoise (x1 Nicolas BERTOULT x2 Nicolas DUFLOS x3 cm 1645 François DE WIERRE) et de Gabrielle (x Philippe DESDREVE).

Ce sujet ajoute
- François DELYE x Polline GUERLAIN (aussi frère de Jean ci-dessus), père de
Antoine (x cm 1630 Nicole DELATTRE), ayant une cousine germaine Barbe DELYE (x Gabriel DAUVERGNE)

Encore Merci pour ce cm, amicalement,
François

Bonsoir à Tous
François auriez-vous ,svp, la date complète, lieu et notaire du CM de Jean DELY en 1578
merci d'avance
Cordialement
Daniel

[† fmartin]

Bonjour à tous, bonjour Daniel
Concernant le cm de 1578, ce renseignement a été donné sur ce forum le 13/5/2010 par Eric RINGART (que je salue), d'après les relevés BAVIERE, dans le sujet DELY x HERBEL.
Sincères salutations

[† cbaudin]

Bonsoir à tous,
Très intéressant cm, merci !!!
Concernant les DELYE :
- Jean DELYE x cm 1578 Antoinette HERBEL, père de
Jacqueline (x Antoine FRAMERY) et de Barbe (x cm 1603 Nicolas REGNIER).
- N. DELYE (frère de Jean ci-dessus) père de
Françoise (x1 Nicolas BERTOULT x2 Nicolas DUFLOS x3 cm 1645 François DE WIERRE) et de Gabrielle (x Philippe DESDREVE).

Ce sujet ajoute
- François DELYE x Polline GUERLAIN (aussi frère de Jean ci-dessus), père de
Antoine (x cm 1630 Nicole DELATTRE), ayant une cousine germaine Barbe DELYE (x Gabriel DAUVERGNE)

Encore Merci pour ce cm, amicalement,
François

Bonjour François

Bonjour a tous

Aurais-tu plus de renseignement concernant cete famille DELYE, notamment au niveau de Jean et de N. ?...(qui correspond a quel prénom ?..)

Jean est une reference sosa père de Barbe épouse de Nicolas REGNIER (CM 16/12/1603) mais je n'ai rien concernant les parents et la descendance plus evoluée.

D'avance merci pour l'aide (IMG:style_emoticons/default/nickel.gif)

[† cbaudin]

Un mauvais double clic du doigt (IMG:style_emoticons/default/nickel.gif)
J'en profite la date du cm de Jean est semble t'il le 4/12/1578 Montreuil

Ce message a été modifié par cbaudin - 09/12/2011 à 10:44.