Version imprimable du sujet
Cliquez ici pour voir ce sujet dans son format original
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais _ Carembault _ BILLAU(D)
Écrit par : ncanonne 24/03/2006 à 08:26
Bonjour à tous,
Je cherche l'ascendance - au moins les parents - d'une Marie Magdeleine BILLAU marraine en 1709 à Annoeullin avec son mari François Baltassar de BOURGOIGNE.
Est-ce la même que la fille de Michel BILLAU et Marie Madeleine DELVALLEE ?
J'ai eu la chance de pouvoir aller aux AD de Lille hier pour la 1ère fois et je reviens avec plein de nouvelles énigmes !
Cordialement
Noêlle Lisiecki Canonne 
Écrit par : jmdubreucq 24/03/2006 à 12:22
Bonjour Noëlle, bonjour à tous
Avez-vous vu le sujet http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php?showtopic=3481
Peut-être des réponses à vos questions ?
Bonnes recherches
Jean-Marie
Écrit par : ncanonne 24/03/2006 à 12:50
Avez-vous vu le sujet http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php?showtopic=3481
Merci Jean Marie
Hélas le site de Philippe Sion est inaccessible, 'impossible d'afficher la page'.
De toute façon je crois que j'ai fait une erreur d'interprétation à la base :
"Parrain Untel, marraine Unetelle, tous deux mariés" ne veut pas dire mariés ensemble ?
Cordialement
Noëlle Lisiecki Canonne
Écrit par : cziemczak 24/03/2006 à 13:53
Bonjour Noëlle,
Alors on s'est peut être croisé sans le savoir
"Parrain Untel, marraine Unetelle, tous deux mariés" ne veut pas dire mariés ensemble ?
tout à fait, l'un est l'autre sont mariés, mais pas ensemble.
Christophe
Écrit par : jmdubreucq 24/03/2006 à 15:11
Bonjour Noëlle, bonjour à tous
Hélas le site de Philippe Sion est inaccessible, 'impossible d'afficher la page'.
Fallait regarder un peu plus bas :
l'Etat civil d'Annoeulin jusqu'en 1905 sous forme d'un album Hérédis
Par contre le site de Philippe Sion a changé d'adresse
http://www.camphin.geneasion.info/ je corrige dans le sujet 3481
Bonnes recherches
Jean-Marie
Écrit par : ncanonne 24/03/2006 à 22:12
Bonjour Noëlle,
Alors on s'est peut être croisé sans le savoir
Bonsoir Christophe,
Ah j'aurais bien aimé rencontrer un cousin ! Est-ce bien par Marie Madeleine Delvallée, épouse de Michel Billau(d) puis de Philippe Delhaÿe/Delahaye que nous cousinons?
J'ai essayé de déchiffrer les registres les plus anciens de Annoeullin et Marquillies, je me suis un peu cassé les dents, c'est du costaud. Ce n'est pas tant la persistance tardive du latin jusqu'au 17° siècle qui me dérange , mais l'écriture. J'ai décidé d'arrêter d'incriminer les curés normands de la région d'Eu. Les paroisses étant fort pauvres, on y mettait les derniers du séminaire, certains écrivaient phonétiquement comme les ados d'aujourd'hui quand ils envoient des textos mais c'est quand même plus lisible.
Je vous ferai signe si je peux y retourner.
Bien cordialement
Noëlle Lisiecki Canonne 
Propulsé par Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)