 Toponyme Quimbergue à Nordausques, Nordausques |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > Forums dédiés à l'actuel département du PAS-DE-CALAIS > Audomarois
 25/02/2017 à 00:20
Message
#1
|
|
|
Débutant  Groupe : Membre Messages : 31 Inscrit : 21/02/2014 Membre no 16 950 Logiciel: Heredis  |
Bonsoir à tous,
J'ai appris l'existence d'une rue « de Quimbergue » à Nordausques. Ce toponyme m'intéresse car il ressemble beaucoup au nom d'un hameau de Nomain (du côté d'Orchies, dans le département du Nord), le hameau du Quimberge (ou Mackimberg), dont l'origine demeure inexpliquée, même pour les spécialistes de Nomain. Savez-vous quelque chose sur le toponyme « Quimbergue » à Nordausques ? Son origine et sa signification ? Avez-vous une idée de personnes qui pourraient savoir ? Merci d'avance pour vos réponses. Yann Ombrouck |
 |
|
|
25/02/2017 à 09:06
Message
#2
|
|
|
Expert Groupe : Membre + Messages : 5 016 Inscrit : 23/12/2005 Lieu : Charleville-Mézières Membre no 872 Aide possible: Audomarois Logiciel: Un autre logiciel |
Citation (yombrouck @ 25/02/2017 à 00:20)  Savez-vous quelque chose sur le toponyme « Quimbergue » à Nordausques ? Son origine et sa signification ? Avez-vous une idée de personnes qui pourraient savoir ? Bonjour, pour moi il doit s'agir d'une origine flamande le mont de ou du Quim, Quin , Kin ... mais je ne maîtrise pas, hélas, la langue d'une partie de mes ancêtres et peut être des votres? au plaisir |
|
|
|
|
25/02/2017 à 10:41
Message
#3
|
|
|
Débutant Groupe : Membre Messages : 31 Inscrit : 21/02/2014 Membre no 16 950 Logiciel: Heredis |
Citation (jfbaquet @ 25/02/2017 à 09:06) pour moi il doit s'agir d'une origine flamande le mont de ou du Quim, Quin , Kin ... mais je ne maîtrise pas, hélas, la langue d'une partie de mes ancêtres et peut être des votres? Bonjour, Merci pour votre réponse. Oui, également la langue d'un certain nombre de mes ancêtres... ;-) Il me semble que j'ai trouvé une solution (sinon la solution) pour le préfixe en ce qui concerne Nordausques, préfixe qui signifierait chaussée, chemin : http://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1953_num_22_2_3212 P. 304. Solution... celtique ! Bonne journée. |
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 19 04 2024 à 23:41 |