IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> présentation du forum Ferrain





Le forum Ferrain regroupe les échanges généalogiques sur la région est-nord-est de Lille.

Si vos recherches concernent les communes de Baisieux, Bondues, Bousbecque, Comines, Croix, Deûlémont,
Forest-sur-Marque, Halluin, Hem, Lannoy, Leers, Linselles, Lys-les-Lannoy, Marcq-en-Baroeul, Marquette-les-Lille, Mouveaux, Neuville-en-Ferrain, Quesnoy-sur-Deûle, Roncq, Roubaix, Sailly-les-Lannoy, Toufflers, Tourcoing, Wambrechies, Warneton, Wasquehal, Wattrelos, Wervicq et Willems.


Cliquez sur la carte à gauche pour élargir votre recherche à l'ensemble de la métropole lilloise.


Un sujet = un titre correct et un contenu détaillé

 
  
> COUVREUR, Linselles
fflament
posté 13/03/2014 à 10:43
Message #1


Expert
******

Groupe : Membre +
Messages : 1 673
Inscrit : 30/10/2007
Lieu : Saint André 59350
Membre no 5 741
Logiciel: ArbreGen



Bonjour tous
De nouveau à l'aide !
Par internet j'ai le baptême de
COUVREUR Marie Pétronille le
15.5.1663 à Linselles
Sur le film 5 MI 049 R 042 je n'arrive
avec certitude que l'année 1662 est
page 119 à droite
Au pif je pense que cet acte se trouve page 121
Elle serait la fille de Jean ? er de ???
J'aimerai avoir noms et prénoms des parents de
ce sosa 1215 de mes enfants
Merci d'avance
Cordialement
Fernand
Go to the top of the page
 
+ 
jmdubreucq
posté 13/03/2014 à 11:59
Message #2


Expert
******

Groupe : Administrateur
Messages : 4 084
Inscrit : 19/09/2005
Lieu : Angers
Membre no 13
Aide possible: Phalempin / Audomarois
Logiciel: Heredis



Bonjour Fernand, bonjour àtous

Citation (fflament @ 13/03/2014 à 10:43) *
baptême de COUVREUR Marie Pétronille le 15.5.1663 à Linselles Sur le film 5 MI 049 R 042 Au pif je pense que cet acte se trouve page 121
Le pif ce n'est pas très efficace ... (IMG:style_emoticons/default/happy.gif) J'explique d'abord pourquoi ... L'année 1664 commence page 126 en bas à droite En remontant - je n'ai regardé que les mois - je trouve le baptême de Marie Pétronille le 15 mai page 124 2ème acte de la page de droite ...

http://www.archivesdepartementales.lenord....amp;img_num=124
Le père semble être Guillaume et la mère Anthoinette CAILLAU Le parrain serait Alexandre CAILLAU et la marraine Pétronille ???

J'imagine que de meilleurs décrypteurs pourront compléter ...

Amitiés

Jean-MArie



Ce message a été modifié par jmdubreucq - 13/03/2014 à 18:54.
Raison de l'édition : Ajoût du lien direct
Go to the top of the page
 
+ 
fflament
posté 13/03/2014 à 16:31
Message #3


Expert
******

Groupe : Membre +
Messages : 1 673
Inscrit : 30/10/2007
Lieu : Saint André 59350
Membre no 5 741
Logiciel: ArbreGen



Grand merci Jean Marie
Rien à faire je n'arrive pas à comprendre
comment vous arrivez à lire de tels textes
Moi j'ai mis plus d'une heure rien que pour
trouver le début de 1662
Vincent va peut être venir vous épauler
Cordialement
Fernand
PS: Jean Marie je vient d'aller voir suivant
vos indications et ben j'y arrive pas à lire
en ayant très grossi par la loupe !!!

Ce message a été modifié par fflament - 13/03/2014 à 16:38.
Go to the top of the page
 
+ 
vlecuyer
posté 13/03/2014 à 17:03
Message #4


Plume d'Argent 2009
*******

Groupe : Animateur
Messages : 23 164
Inscrit : 30/06/2006
Lieu : Nancy
Membre no 1 682
Logiciel: Reunion



Bonsoir,

Citation (jmdubreucq @ 13/03/2014 à 11:59) *
la marraine Pétronille ???
lettre-à-lettre peut-être "?hesquierre" ? Mais il y a un symbole d'abréviation...sans aucune garantie.

Les patronymes sont à comparer à d'autres actes de la même main.

Cordialement
Go to the top of the page
 
+ 
fflament
posté 13/03/2014 à 17:33
Message #5


Expert
******

Groupe : Membre +
Messages : 1 673
Inscrit : 30/10/2007
Lieu : Saint André 59350
Membre no 5 741
Logiciel: ArbreGen



Et de nouveau merci Vincent
Suis pas spécialiste mais pour la marraine
je penche plus pour Ghesquierre patronyme du coin
Merci à vous deux
Amicalement
Fernand
Go to the top of the page
 
+ 
cyernaux
posté 18/03/2014 à 11:21
Message #6


Expert
******

Groupe : Érudit
Messages : 2 352
Inscrit : 19/12/2005
Membre no 848
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour,

Je confirme :
Citation
Die 15a maÿ baptizata est Petronilla
Coùvreùr fa Gùillelmy et Anthonia
Calleaù coniùgùm sùsceptoribùs Alexandro
Calleaù et Petronilla Ghesqùiere


Au passage une astuce : les ' au dessus de certaines lettres permettent de savoir que dessous c'est un U ou un V et non un N (à moins que ce ne soit qu'une tache (IMG:style_emoticons/default/happy.gif) )
CALLEAU est un nom venant plutôt de la Pévèle du côté d'Ostricourt-Coutiches d'après mes bases.

Ce message a été modifié par cyernaux - 18/03/2014 à 11:21.
Go to the top of the page
 
+ 
fflament
posté 18/03/2014 à 20:42
Message #7


Expert
******

Groupe : Membre +
Messages : 1 673
Inscrit : 30/10/2007
Lieu : Saint André 59350
Membre no 5 741
Logiciel: ArbreGen



Bonsoir tous
Merci Christophe de votre apport
A vous lire tous les trois je pense
que la marraine a le même patronyme
que la mère
Je peut me tromper
Amicalement à vous trois
Fernand
Go to the top of the page
 
+ 

  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 24 04 2024 à 13:47