IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

 
  
> DESCAMPS, Humbercamps
ovanderhacgen
posté 06/05/2017 à 16:48
Message #1


Plume de Bronze 2016, 2014
******

Groupe : Animateur
Messages : 3 323
Inscrit : 12/02/2014
Membre no 16 920
Logiciel: GeneWeb



Bonjour à toutes et tous,

Je souhaiterais avoir un coup de pouce pour la lecture de l'acte de naissance de Marie Agnès DESCAMPS le 12 juin 1706 à Humbercamps : quel est le nom et le prénom (Guislain?) du parrain ?

http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:...jc606ovx5bc21pz

Dernier acte en bas à droite.

Ce message a été modifié par ovanderhacgen - 06/05/2017 à 16:49.
Go to the top of the page
 
+ 
cvanklaveren
posté 06/05/2017 à 18:14
Message #2


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 444
Inscrit : 01/03/2007
Lieu : Argenteuil (Val d'Oise) France
Membre no 3 273
Logiciel: GeneaTique



bonjour

L'an de NS (Notre Seigneur) 1706 le 13 de juin je soussigné
curé d'Humbercamp ai baptisé la fille de
???? DESCAMPS machon (masson) et de Marie SOYE
née le 12 dudit moi de juin et de la même
année le parrain fut Gislin ......... de
Bienvilers au Bois et Agnès BAILLIEUL ..
...... qui ont déclaré ne scavoir signer
Le parrain a signé, le père absent
ou ...... mis sa marque,
ay ..... marquai que la ........ legitime
mariage des susdits ai signer ...... ......

marque du parrain,
signature de la marraine
signature du curé

(j'ai respecté les "fôtes" du curé et les retours à la ligne pour que vous puissiez relire l'acte en effectuant des comparaisons)

Manque le nom du parrain (ouille) et quelques mots

Tentative pour le nom du parrain : VRI?IMEL ??? VRI?INEL


Pas mieux (IMG:style_emoticons/default/sad.gif)
Go to the top of the page
 
+ 
jziemczak
posté 06/05/2017 à 18:19
Message #3


Plume d'Or 2013-14-22-23 Argent 15-16-17-18, Bronze 19-20-21
*******

Groupe : Érudit
Messages : 13 371
Inscrit : 26/12/2005
Membre no 881
Logiciel: Aucun de précis



BOnsoir

Guilain VINCENT

JH

Le prénom doit être Eton, maçon de profession
Go to the top of the page
 
+ 
ovanderhacgen
posté 06/05/2017 à 19:15
Message #4


Plume de Bronze 2016, 2014
******

Groupe : Animateur
Messages : 3 323
Inscrit : 12/02/2014
Membre no 16 920
Logiciel: GeneWeb



Bonsoir Cendrine et Joseph,

Merci beaucoup de vous être penché sur ma question ! Grâce à vos apports, voici ma lecture de l'acte :

L'an de N.S. 1706 le 13 de juin je soussigné
curé d'Humbercamp ai baptisé la fille de
Laurent DESCAMPS machon et de Marie SOYE
née le 12 dudit moi de juin et de la même
année le parrain fut Guislain (VINCENT ou VERMEL) de
Bienvilers au Bois et Agnès BAILLIEUL de ce
lieu qui ont déclaré ne scavoir signer
Le parrain a signé, le père absent
ou ...... mis sa marque,
ay ..... marquai que la ........ legitime
mariage des susdits ai signer ...... ......

marque du parrain,
signature de la marraine
signature du curé

Je ne connais pas de Guislain VINCENT à Bienvillers-au-Bois. Par contre il y a des VERMEL qui sont liés aux DESCAMPS. Ce pourrait être le père de Philippe VERMEL x Marie Jeanne HUGO.

Le père est Laurent DESCAMPS marié le 22 mai 1696 à Humbercamps (p91) avec Marie SOYER (SOHIER/SOHYER).
Go to the top of the page
 
+ 
cvanklaveren
posté 07/05/2017 à 10:20
Message #5


Confirmé
*****

Groupe : Membre +
Messages : 444
Inscrit : 01/03/2007
Lieu : Argenteuil (Val d'Oise) France
Membre no 3 273
Logiciel: GeneaTique



bonjour

Question idiote

Comment s'appelle la gamine ???

Car je viens de remarquer qu'à aucun moment ce n'est indiqué dans l'acte.

Porterait-elle le prénom de sa marraine ??

Go to the top of the page
 
+ 
ovanderhacgen
posté 07/05/2017 à 11:40
Message #6


Plume de Bronze 2016, 2014
******

Groupe : Animateur
Messages : 3 323
Inscrit : 12/02/2014
Membre no 16 920
Logiciel: GeneWeb



Bonjour Cendrine,

Il n'y a que les réponses qui puissent être idiotes ! Voici la fiche de :

Marie Agnès DESCAMPS

Née le 12 juin 1706 - Humbercamps, 62465, Pas-de-Calais, Nord-Pas-de-Calais, France
Décédée le 22 août 1756 - Humbercamps, 62465, Pas-de-Calais, Nord-Pas-de-Calais, France , à l’âge de 50 ans

Parents

Laurent DESCAMPS ca 1658-1713
Marie Josèphe SOYER ca 1659-1739

Mariages

Mariée le 3 octobre 1737, Humbercamps, 62465, Pas-de-Calais, Nord-Pas-de-Calais, France, avec Pierre Joseph BRAZIER 1718-1756/

Demi frères et demi sœurs
Du côté de Laurent DESCAMPS ca 1658-1713

avec Marie de CAMBRAY /1668-1687..1696
H Etienne DESCAMPS ca 1686-?1760
H Pierre DESCAMPS ca 1687-1727
F Marie Marguerite DESCAMPS /1696-1741/

Relations

Marraine : F Agnès de BAILLEUL ca 1686-1729

Sources

Naissance: RP Humbercamps 5 MIR 465/1 1685-1832 p35
Mariage: RP Humbercamps 5 MIR 465/1 1685-1832 p177
Décès: RP Humbercamps 5 MIR 465/1 1685-1832 p300

Sa marraine est Agnès et donne son prénom à la gamine effectivement, Marie Agnès.
Go to the top of the page
 
+ 
ovanderhacgen
posté 07/05/2017 à 11:43
Message #7


Plume de Bronze 2016, 2014
******

Groupe : Animateur
Messages : 3 323
Inscrit : 12/02/2014
Membre no 16 920
Logiciel: GeneWeb



et pour compléter,

Pierre DESCAMPS ca 1687-1727 &1712 Agnès de BAILLEUL ca 1686-1729 sont le frère et la belle-sœur de Marie Agnès.
Go to the top of the page
 
+ 

  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 28 03 2024 à 10:08