IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> présentation du forum Weppes

> HOVELACQUE x DESREUMAULX, Frelinghien
pcolbaut
posté 08/04/2017 à 16:08
Message #1


Expert
******

Groupe : Membre +
Messages : 1 287
Inscrit : 21/07/2014
Membre no 17 334
Logiciel: Aucun de précis



Bonjour à toutes et à tous,

Auriez-vous S.V.P. la gentillesse de me traduire l'acte de décès du 28 avril 1668 à Frelinghien, notamment ce qui est inscrit dans la marge.

Archives du Nord - 1666/1693 - Page 6/56 - 2ème acte sur la page de gauche.

S'agit-il du décès de Jean HOVELACQUE ou de la femme de Jean HOVELACQUE, soit Bauduine DESREUMAULX.

D'avance, je vous remercie de votre aide.

Cordialement

Patricia
Go to the top of the page
 
+ 
 
 
Réponse(s)
jduquesne
posté 09/04/2017 à 16:42
Message #2


Confirmé
*****

Groupe : Érudit
Messages : 634
Inscrit : 02/10/2005
Lieu : LOMME
Membre no 152
Logiciel: BasGen



Citation (pcolbaut @ 08/04/2017 à 17:08) *
Bonjour à toutes et à tous,

Auriez-vous S.V.P. la gentillesse de me traduire l'acte de décès du 28 avril 1668 à Frelinghien, notamment ce qui est inscrit dans la marge.

Archives du Nord - 1666/1693 - Page 6/56 - 2ème acte sur la page de gauche.

S'agit-il du décès de Jean HOVELACQUE ou de la femme de Jean HOVELACQUE, soit Bauduine DESREUMAULX.

D'avance, je vous remercie de votre aide.

Cordialement

Patricia


Bonjour,

Il s'agit bien de la femme de Jean HOVELACQUE soit Bauduine DESREUMAUX mais le décès est du 28 mai 1668.
Mon mari descend de ce couple. Avez-vous trouver plus haut, moi je remonte un peu.
Cordialement
Jeannine DUQUESNE


Go to the top of the page
 
+ 

Les messages de ce sujet


  
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 28 03 2024 à 14:11