BELLET, Halloy, Amplier, Orville |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
BELLET, Halloy, Amplier, Orville |
04/09/2012 à 08:46
Message
#1
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 351 Inscrit : 26/10/2008 Membre no 9 055 Aide possible: DERYCKE Logiciel: Aucun de précis |
Bonjour,
Daniel, vous écrivez qu'il existe des actes concernant les BELLET d'Halloy, Gaudiempré etc, pourrais-je en avoir la lecture ? D'autre part, pourl e nom de la mère des enfants BELLET vous notez DURIEZ, or sur un acte de mariage d'un des enfants à Amiens j'ai pour nom D'ORION parfaitement lisible et lil me semble que lorsque j'avais dépouillé (en 2000) les registres j'avais noté PORION, auriez-vous la possibilité de départager et de noter le vrai nom de cette dame épouse BELLET. D'autre part, je suis intéressée par les transcriptions ou PN des mariages de Jean BELLET et Marie DELEGORGUE du 7 septembre 1683 à Orville/Halloy de Antoine Philippe CAUDRON avec Marie BELLET en date du 14 janvier 1687 à Orville/Halloy Jean DEMBREVILLE et Magdeleine BELLET en date du 5 juillet 1682 à Orville /Amplier Jean DRANSART et Antoinette BELLET en date du 3 novembre 1685 à Pas en Artois Jean MACQ et Jeanne BELLET en date du 5 février 1697 à Orville, Guislain François MOUILLART et Marguerite BELLET EN 1699 Où ? Je sais, je demande beaucoup, mais cela me permettra de mettre de l'ordre dans cette famille tentaculaire, déjà le contrat de partage en a réuni certains. (IMG:style_emoticons/default/merci.png) Merci d'avance pour ce que vous pourrez faire. (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif) Monique |
|
|
04/09/2012 à 11:58
Message
#2
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 686 Inscrit : 02/01/2007 Membre no 2 631 Aide possible: aide sur la somme Logiciel: Heredis |
Bonjour Monique, voici des réponses à une partie de vos attentes (actes complets): (IMG:style_emoticons/default/nickel.gif)
mariage n°1 ------------------------------------------- X à Orville (62) le 07/09/1683 0 073 * de BELLET Jean (M) originaire de Orville (62) * et de DELEGORGUE Marie (F) originaire de Orville (62) - Fa de DELEGORGUE Anthoine présent témoin 1 : BELLET Jacque et François frères de l'époux témoin 2 : DE GROUCHI Michel cousin issu germain de l'époux témoin 3 : DELEGORGUE Anthoine "le Jeune" cousin germain de l'épouse témoin 4 : GOSSELIN Jean cousin issu germain de l'épouse, bourgeois de la ville d'Amiens ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Mariage n°2 -------------------------------------- X à Orville (62) le 14/01/1687 0 084 * de CAUDRON Antoine Philippe (M) originaire de Orville (62) * et de BELLET Marie (F) originaire de Orville (62) - Fa de BELLET Jean présent témoin 1 : CAUDRON Jean Charles frère de l'époux témoin 2 : LENAIN Jean Baptiste oncle maternel de l'époux témoin 3 : BELLET Jacques oncle de l'épouse témoin 4 : DORION Jacques oncle de l'épouse autre témoin: Jacques BOULET ? oncle de l'épouse ----------------------------------------------------------------- Mariage n°3 ----------------------------------------------------------------- X à Orville (62) le 05/07/1682 0 025 * de DAMBREVILLE Jean (M) originaire de Terramesnil (80) * et de BELLETTE Magdelaine (F) originaire de Halloy les Pas (62) - Fa de BELLET Jean présent témoin 1 : VILLERS Firmin frère du contractant témoin 2 : BOUTHORS François cousin germain de l'époux témoin 3 : BAILLY Pierre beau-frère de l'époux témoin 4 : BELLET Jean & Jean père et frère de l'épouse ----------------------------------------------------------------- Mariage n°4 ----------------------------------------------------------------- ce mariage est de Pas en Artois, donc pas dans ma base ----------------------------------------------------------------- Mariage n° 5 ---------------------------------------- X à Orville (62) le 05/02/1697 * de MACQ Jean (M) âgé de 29 ans - Fs de MACQ Firmin - et de OUBRON Marguerite * et de BELLET Jeanne (F) - Fa de BELLET Jean † pas de date - et de DORION Marie ---------------------------------------- Mariage n° 6 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Je n'ai pas de Mouillard sur Orville, Halloy, Caumesnil, Amplier, Terramesnil, beauquesne, par contre j'en ai une dizaine sur Autheux, mais pas de Guislain François ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Cordialement Gilbert |
|
|
04/09/2012 à 18:45
Message
#3
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 351 Inscrit : 26/10/2008 Membre no 9 055 Aide possible: DERYCKE Logiciel: Aucun de précis |
Gilbert,
Bonsoir et tous mes remerciements pour cette réponse rapide et très complète avec des témoins qui vont me permettre de finaliser cette branche. au fait Jacques BOULLET est bien l'oncle de Marie BELLET, celui-ci est marié à Anne BELLET soeur de Jean. Mais c'est une longue histoire. (IMG:style_emoticons/default/merci.png) Monique |
|
|
04/09/2012 à 19:07
Message
#4
|
|
Expert Groupe : Animateur Messages : 4 017 Inscrit : 03/10/2005 Lieu : Albi (Tarn) Membre no 196 Logiciel: Heredis |
Bonsoir à tous,
Citation mariage n°1 ------------------------------------------- X à Orville (62) le 07/09/1683 0 073 * de BELLET Jean (M) originaire de Orville (62) * et de DELEGORGUE Marie (F) originaire de Orville (62) - Fa de DELEGORGUE Anthoine présent A la suite de ce mariage, j'ajoute ce partage côté DELEGORGUE qui permet de conaître la mère de Marie. Pour le patronyme AUTREBON, il faut lire OUTREBON, forme que l'on rencontre plus couramment. Partage 17 janvier 1691 - CD1-DSCN 8262/8264 Comparurent en leur personne Jean BIENDISNE maréchal demeurant à ORVILLE, Jeanne DELEGORGUE sa femme, Jean BELLET aussi maréchal demeurant au village d'AMPLIER, Marie DELGORGUE sa femme, Pierre, Jean, Antoine DELEGORGUE jeunes gens demeurant au village d'Orville, tous lesdits du surnom DELEGORGUE enfants et héritiers d'Antoine et Jeanne AUTREBON leur père et mère reconnurent les comparants qu'il leur est échu par le trépas de leurs feus père et mère plusieurs immeubles desquels ils ne veulent jouir par indivis, pour quoi ils en ont fait partage et division après que lesdits BIENDISNE et ledit BELLET ont rapporté et mis au mont commun au présent partage (Source: AGP, Notaires de Pas en Artois 4E109. Jean Claude HERENT-Daniel MORAND) |
|
|
04/09/2012 à 19:26
Message
#5
|
|
Expert Groupe : Animateur Messages : 4 017 Inscrit : 03/10/2005 Lieu : Albi (Tarn) Membre no 196 Logiciel: Heredis |
Re,
Citation D'autre part, pourl e nom de la mère des enfants BELLET vous notez DURIEZ, or sur un acte de mariage d'un des enfants à Amiens j'ai pour nom D'ORION J'ai la même lecture sur 2 actes. Un partage: Partage 21 novembre 1704 - CD1-DSCN 9426/9428 Comparurent en leur personne Marie DURIEZ veuve de Jean BELLET vivant laboureur demeurant au village d'HALLOY paroisse d'Orville d'une part Jean DEMBREVILLE laboureur demeurant au village de TERRAMESNIL, Magdelaine BELLET sa femme, Jean DRANSSART laboureur demeurant au bourg de Pas en Artois, Antoinette BELLET sa femme, Antoine Philippe CAUDRON aussi laboureur demeurant audit Halloy, Marie BELLET sa femme, Jean MACQ maréchal ferrant demeurant audit lieu, Jeanne BELLET sa femme, Antoine BELLET aussi laboureur demeurant audit Halloy, Guillain MOULLARD laboureur demeurant au village de GAUDIEMPRE, Marguerite BELLET sa femme d'autre part reconnurent les parties que pour éviter au procès et difficultés qui étaient apparents à naître entre eux au sujet des successions tant mobilières qu'immobilières de feu Jean BELLET père commun des surnoms BELLET, ils se sont accordés et accommodés par forme de transaction absolue et irrévocable (Source: AGP, Notaires de Pas en Artois 4E109. Jean Claude HERENT-Daniel MORAND) Et en même temps, une réponse pour: Citation Guislain François MOUILLART et Marguerite BELLET EN 1699 Où ? Contrat de mariage 5 janvier 1699 - CD1-DSCN 8785/8788 Comparurent en leur personne Mathieu MOULLARD laboureur demeurant au village de GAUDIEMPRE relicq de Marie GRANDHOMME et Guislain François MOULLARD son fils à marier, assisté de maître Guislain ROUSEL prêtre curé dudit Gaudiempré son parrain et de François MOULLARD son frère, de Géry CHELERS laboureur audit lieu cousin germain du côté maternel et de Guislain LECLERCQ aussi laboureur demeurant au village de Grincourt mari et bail de Jeanne CHELERS aussi cousine germaine du côté maternel dudit MOULLARD d'une part Marie DURIEZ veuve de Jean BELLET vivant laboureur demeurant au village d'HALLOY paroisse d'Orville, Marguerite BELLET sa fille à marier, assistée d’Antoine BELLET son frère, de Jean DRANSSART laboureur à Pas mari et bail d’Antoinette BELLET, d’Antoine Philippe CAUDRON laboureur audit Halloy mari et bail de Marie BELLET et de Jean MACQ maréchal ferrant audit Halloy mari et bail de Jeanne BELLET, icelles sœurs de Marguerite d'autre part (Source: AGP, Notaires de Pas en Artois 4E109. Jean Claude HERENT-Daniel MORAND) |
|
|
04/09/2012 à 20:39
Message
#6
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 686 Inscrit : 02/01/2007 Membre no 2 631 Aide possible: aide sur la somme Logiciel: Heredis |
Bonsoir,
je ne suis pas très doué avec la galerie de photo, je viens de mettre la photo du mariage BELLET Jeanne avec MACQ Jean, mais rien n'apparait dans le message ? Pourtant je pense qu'elle se trouve en galerie et on doit pouvoir y lire le nom de la mère de l'épouse "DORION Marie" Gilbert Ce message a été modifié par glabesse - 04/09/2012 à 20:46. |
|
|
04/09/2012 à 21:08
Message
#7
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 351 Inscrit : 26/10/2008 Membre no 9 055 Aide possible: DERYCKE Logiciel: Aucun de précis |
Daniel,
Tous mes remerciements pour ces actes qui me permettent de mettre un peu d'ordre dans la saga BELLET DELEGORGUE dont de nombreux sosas, bien sûr de nouvelles questions se posent mais cela sera pour une autre fois. (IMG:style_emoticons/default/merci.png) Bonne soirée à tous (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Monique |
|
|
04/09/2012 à 21:14
Message
#8
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 351 Inscrit : 26/10/2008 Membre no 9 055 Aide possible: DERYCKE Logiciel: Aucun de précis |
Gilbert,
Merci, je vais aller sur la page des photos et j'espère récupérer le mariage. Cette mère a deux noms DORION voire D'ORION et DURIEZ Elle a un frère Jacques DORION; c'est pour ceux qui n'en ont pas du tout !! Donc pour l'instant elle s'appelle DORION-DURIEZ car je ne peux pas admettre qu'il y a deux mères par rapport aux actes de mariage et de C.M. et Partage donc deux noms pour la même personne jusqu'à la preuve du contraire... Bonne soirée Monique |
|
|
04/09/2012 à 21:32
Message
#9
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 686 Inscrit : 02/01/2007 Membre no 2 631 Aide possible: aide sur la somme Logiciel: Heredis |
Bonsoir Monique,
voici le décès de DORION Marie, j'ai aussi la photo de l'acte, c'est très net, on lit DORION. ------------------------------------------- + à Halloy les pas (62) le 21/03/1715 de DORION Marie (F) Veuve Conjoint : BELLET Jean † pas de date ------------------------------------------- Amicalement Gilbert |
|
|
05/09/2012 à 16:29
Message
#10
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 351 Inscrit : 26/10/2008 Membre no 9 055 Aide possible: DERYCKE Logiciel: Aucun de précis |
Gilbert,
Encore merci pour ce décès inattendu mais dont la date est appréciée (sosa). Pourrais-je abuser de vos connaissances sur cette famille BELLET car depuis les premiers mariages donnés, j'ai deux Jacques - un né vers 1630/1640 et dcd après 1687 - oncle de Marie mariée à Antoine Philippe CAUDRON et donc frère de Jean marié à DORION/DURIEZ Marie - un second frère de Jean marié à Marie LEDEGORGUE donc né vers 1650/0660 et dcd après 1683 ainsi que François frère de Jean et Jacques dcd aussi après 1683. Mariage, décès seraient les bienvenus; de même que le mariage de Antoine BELLET avec Guislaine HANOT du 3 mai 1678 à Orville et celui de leur fille Marie avec Jean FAYEZ du 20 février 1700 toujours à Orville. Auriez-vous aussi dans vos tablettes le mariage de Antoine DELEGORGUE et DEVAUCHELLE Françoise en date du 1er octobre 1676 à Orville ainsi que celui de Jean DELEGORGUE avec Antoinette de HEILLY ou D'HEILLY vers 1668/1672 probablement à Beauquesne ou Puchevillers (si ce n'est pas à Amiens : non trouvé), Pour finir avec les mariages de Orville Halloy Amplier, le mariage de Jean Baptiste MACQ et Marie HARLÉ en date du 5 mars 1726 à Orville ferait mon bonheur. Avec cela, je vais arrêter probablement de tourner en rond et je pourrai enfin les étoffer voire leur donner une famille. Encore merci pour les recherches et les photos, je vais voir si je peux les récupérer.(mais pour moi, les transcriptions c'est déjà très bien!) Bonne soirée Monique (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif) |
|
|
05/09/2012 à 17:16
Message
#11
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 686 Inscrit : 02/01/2007 Membre no 2 631 Aide possible: aide sur la somme Logiciel: Heredis |
Bonsoir Monique,
Pour BELLET Jacques, je n'ai qu'un seul décès, le 01/01/1697 sans indication autre et je n'ai pas de mariage pour celui-ci. Pour BELLET François, idem, décès le 09/08/1703 à 60 ans, noté non marié et rien d'autre. voici les divers actes ci-dessous: ------------------------------------------------------- X à Orville (62) le 03/05/1678 0011 * de BELLET Anthoine (M) originaire de Orville * et de HANNOT Guillaine (F) originaire de Pas en Artois (62) - Fa de HANNOT Jean témoin 1 : THUILLIER Anthoine oncle époux témoin 2 : DEFLESCHELLE Jean beau-père époux témoin 3 : DELEGORGUE Anthoine témoin 4 : LENAIN Jean Baptiste autres témoins. Jean Hannot frère épouse, Louis Delecroix père grand de l'épouse et Jean Delacroix. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------- X à Orville (62) le 20/02/1700 * de FAYET Jean (M) âgé de 22 ans - Fs de FAYET Thomas - et de CROGNIERE Isabelle * et de BELLET Marie (F) originaire de Pas en Artois (62) âgée de 16 ans - Fa de BELLET Antoine † pas de date - et de HANOT Guislaine † pas de date ------------------------------------------------------------ --------------------------------------------------------- X à Orville (62) le 04/10/1676 0005 * de DELEGORGUE Anthoine (M) originaire de Orville * et de DEVAUCHELLE Françoise (F) originaire de Orville témoin 1 : DELEGORGUE Anthoine oncle époux témoin 2 : DEHELLY Nicolas oncle maternel épouse témoin 3 : DEVAUCHELLE Thomas témoin 4 : DEVAUCHELLE François oncle -------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Les registres s'arrêtent à 1676 à Orville et ses annexes, donc pas le mariage Jean DELEGORGUE avec Antoinette DHEILLY ou HEILLY Par contre, j'ai le décès de l'épouse: + à Orville (62) le 21/10/1703 de DE HEILLY Antoinette (F) Veuve 70 ans Conjoint : DELEGORGUE ?? --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Pour corser le tout le X1 de MACQ Jean Baptiste ------------------------------------ X à Orville (62) le 05/03/1726 * de MACQ Jean Baptiste (M) âgé de 24 ans - Fs de MACQ Jean - et de BELLET Jeanne * et de HARLE Marie (F) Consanguin au 4 ème degré originaire de Candas (80) âgée de 21 ans - Fa de HARLE Guillaume † pas de date - et de GLACHANT Isabelle ----------------------------------------------------------- et le X2 de MACQ Jean Baptiste ----------------------------------------------------------- X à Orville (62) le 13/06/1747 * de MACQ Jean Baptiste (M) originaire de Halloy les Pas âgé de 45 ans veuf/divorcé de HARLÉ Marie * et de DAMART Marie Marguerite (F) originaire de Halloy les Pas âgée de 27 ans - Fa de DAMART Nicolas † pas de date - et de VICAIGNE Jeanne † pas de date Ils avaient eu ensemble et illégitimement des jumelles ( Marie Madeleine et Marie Angélique) le 30/03/1745, ces jumelles étaient décédées à la naissance. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Bonne lecture Amicalement Gilbert |
|
|
05/09/2012 à 20:40
Message
#12
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 351 Inscrit : 26/10/2008 Membre no 9 055 Aide possible: DERYCKE Logiciel: Aucun de précis |
Gilbert,
Encore merci pour toutes ces transcriptions , (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) le décès de Jean DELGORGUE mari de de HEILLY Antoinette serait le 13 janvier 1681 à Orville (renseignements pris en 2002 à vérifier!), la photo du mariage était parfaitement lisible et facilement repérable dans la galerie. (IMG:style_emoticons/default/merci.png) Bonne soirée Monique |
|
|
05/09/2012 à 20:52
Message
#13
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 686 Inscrit : 02/01/2007 Membre no 2 631 Aide possible: aide sur la somme Logiciel: Heredis |
Monique,
Absolument d'accord avec un décès d'un Jean DELEGORGUE le 13/01/1681 à Orville, mais il n'y a aucune indication permettant de valider qu'il s'agit bien du même !!! voici la trace de l'acte: ------------------------------------------- + à Orville (62) le 13/01/1681 0018 de DELEGORGUE Jean (M) 66 ans originaire de Orville (62) Conjoint : ------------------------------------------- Gilbert |
|
|
12/09/2012 à 10:30
Message
#14
|
|
Expert Groupe : Animateur Messages : 4 017 Inscrit : 03/10/2005 Lieu : Albi (Tarn) Membre no 196 Logiciel: Heredis |
Bonjour à tous et toutes,
Après un petit repos forcé, je reviens poursuivre cette discussion inachevée. Citation je ne suis pas très doué avec la galerie de photo Rassurez-vous Gilbert, vous n'êtes pas seul. Je n'ai jamais été fichu de faire marcher ce bidule. Néanmoins, quelque part, je ne le regrette pas. En effet avec les numérisations en ligne, il suffira de pointer le lien vers la page. Et tout ce qui a été mis dans la galerie "images" sera appelé à disparaître pour un nettoyage. En résumé, il vaut mieux avoir une transcription qui assurera la compréhension et la lisibilité du sujet. Citation Elle a un frère Jacques DORION; c'est pour ceux qui n'en ont pas du tout !! Donc pour l'instant elle s'appelle DORION-DURIEZ car je ne peux pas admettre qu'il y a deux mères par rapport aux actes de mariage et de C.M. et Partage donc deux noms pour la même personne jusqu'à la preuve du contraire... Monique, je suis d'accord avec vous. On ne peut avoir 2 mères. J'ai eu donc le temps de revoir ces images. A vrai dire et en y regardant de plus près, pas facile de trancher. L'écriture est débridée et fort large. Ainsi, on peut remarquer que le A, le O, le U et le N sont très ressemblants. De même que le E se confond à la lecture avec le I et vice versa. Ce qui nous donne plusieurs interprétations possibles: DARION, DARIEZ, DARIEU, DORION, DORIEZ, DORIAN, DORIEU, DURION, DURIAN, DURIEN, DURIEZ, DURIEU. Devant l'incertitude de l'écriture, j'avais opté pour DURIEZ, forme présente dans quelques actes auparavant. Sachant aussi que les formes DURIEU et voire DEROEU arrivent après avec une certaine constance, les autres formes ne me semblaient pas envisageables puisque non existantes par la suite. Néanmoins, j'observe dans un acte que le scribe a écrit dans la forme que vous citez: étoit signé DORION, mais toutefois non suffisant pour les raisons ci-dessus dites. Il y a cependant 2 questions. Marie aurait un frère Jacques DORION. Les liens sont-ils avérés ? Si oui, Jacques DORION a-t-il une descendance afin de fixer ce patronyme ? Si les éléments sont réunis, dans ce cas OK pour la correction. Bien amicalement (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) |
|
|
12/09/2012 à 11:57
Message
#15
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 351 Inscrit : 26/10/2008 Membre no 9 055 Aide possible: DERYCKE Logiciel: Aucun de précis |
Daniel,
Bonjour, tout à fait d'accord avec vos reflexions. La seule preuve de l'existence de Jacques nous est donnée par Gilbert avec cette transcription de mariage : Mariage religieux : 14 janvier 1687 à Orville - * de CAUDRON Antoine Philippe originaire de Orville (62) * et de BELLET Marie originaire de Orville (62) - Fa de BELLET Jean présent témoin 1 : CAUDRON Jean Charles frère de l'époux témoin 2 : LENAIN Jean Baptiste oncle maternel de l'époux témoin 3 : BELLET Jacques oncle de l'épouse témoin 4 : (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif) DORION Jacques oncle de l'épouse autre témoin: Jacques BOULET oncle de l'épouse Aucune autre information mais je n'ai pas le registre ni les relevés d'actes d'Orville, Halloy Amplier et cie. Tous les autres me sont familiers, connus et référencés. Maintenant su r l'acte de mariage d eAntoine BELLET et Jeanne LAURENT à Amiens St Rémy en date du 20 août 1698 (Amiens Saint Rémy - 1698/17050- 12/176 -) Le nom de la mère d'Antoine, présente lors du mariage, est orthographié D'ORION très nettement. Tous renseignements sur ce Jacques sera le bienvenue. Cordialement (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Monique |
|
|
24/11/2014 à 15:19
Message
#16
|
|
Novice Groupe : Membre Messages : 13 Inscrit : 02/01/2014 Membre no 16 716 Logiciel: Heredis |
Bonjour,
J'ai cherché en vain sur le site des archives départementales, sur Orville, le mariage d'Antoine Philippe CAUDRON et de Marie BELLET en date du 14 janvier 1687. Ai-je mal cherché ? Merci pour votre aide. Carine |
|
|
24/11/2014 à 17:22
Message
#17
|
|
Expert Groupe : Membre + Messages : 2 331 Inscrit : 30/11/2007 Membre no 6 087 Logiciel: Heredis |
Bonsoir Carine
le mariage se trouve : Cote 5 MIR 640/1 Dates extrêmes 1676-1704 page 108 sur 471 Amicalement Marie Christine (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
26/11/2014 à 19:47
Message
#18
|
|
Novice Groupe : Membre Messages : 13 Inscrit : 02/01/2014 Membre no 16 716 Logiciel: Heredis |
Merci ! J'avais bien cherché dans le bon registre mais pas au bon endroit !
|
|
|
Version bas débit | Nous sommes le : 20 04 2024 à 17:17 |