 CATRISSE x LEMAY, Comines |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais > Forums dédiés à l'actuel département du NORD > Flandre Wallonne > Ferrain présentation du forum Ferrain
 18/12/2015 à 19:26
Message
#1
|
|
|
Confirmé  Groupe : Membre + Messages : 350 Inscrit : 18/11/2008 Lieu : OLIVET (45) Membre no 9 218 Aide possible: http://genealogieleleu.free.fr Logiciel: Un autre logiciel  |
Bonjour,
Je ne comprends pas la signification de la note en marge du mariage de François CATRISSE et Catherine LEMAY le 1er novembre 1670 à Comines. COMINES / M (1617-1694) > 5 Mi 046 R 001 (page 102/157). Merci d'avance pour votre aide. Bernard |
 |
|
|
20/12/2015 à 18:38
Message
#2
|
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 627 Inscrit : 16/09/2009 Membre no 11 084 Logiciel: GeneaTique |
Citation (beleleu @ 18/12/2015 à 19:26)  Bonjour, Je ne comprends pas la signification de la note en marge du mariage de François CATRISSE et Catherine LEMAY le 1er novembre 1670 à Comines. COMINES / M (1617-1694) > 5 Mi 046 R 001 (page 102/157). Merci d'avance pour votre aide. Bernard Bonsoir, Je pense que cela signifie qu'ils viennent du Quesnoy. Monique |
|
|
|
|
21/12/2015 à 21:42
Message
#3
|
|
|
Expert Groupe : Membre + Messages : 1 336 Inscrit : 03/04/2011 Membre no 13 493 Logiciel: Aucun de précis |
Bonjour.
Je crois pouvoir lire : "Dictus Franciscus est alterius districtus, nempe ex Quesnoy." soit : Ledit François est d'un autre district, à savoir de Quesnoy. Amicalement; Damien |
|
|
|
|
22/12/2015 à 16:00
Message
#4
|
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 350 Inscrit : 18/11/2008 Lieu : OLIVET (45) Membre no 9 218 Aide possible: http://genealogieleleu.free.fr Logiciel: Un autre logiciel |
Bonjour,
Merci à vous deux pour cette précision. Bonnes fêtes. Amicalement. Bernard |
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
|
Version bas débit | Nous sommes le : 19 04 2024 à 17:27 |