WARTEL, Lille Saint Etienne |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Ce forum est dédié aux échanges généalogiques qui portent sur Lille et les anciennes communes aujourd'hui rattachées à Lille: Wazemmes, Esquermes, Moulins-Lille & Fives.
Pour vos recherches sur Lille avant 1792, précisez la paroisse concernée si vous la connaissez. Les anciennes paroisses de Lille sont: Sainte-Catherine, Sainte-Marie-Madeleine (hors-les-murs & en-les-Murs), Saint-André, Saint-Etienne, Saint-Maurice, Saint-Pierre, Saint-Sauveur
Un sujet = un titre correct et un contenu détaillé
WARTEL, Lille Saint Etienne |
11/06/2016 à 22:01
Message
#1
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 354 Inscrit : 16/09/2009 Lieu : Langlade (30) Membre no 11 085 Aide possible: Troisvaux (62) et Vaunage (30) Logiciel: Heredis |
Bonsoir à tous,
Qui peut m'aider à décrypter l'acte de baptême de Jacques WARTEL o 25-02-1670 à Lille Saint Etienne. Côte 5 MI 44 / 42 vue 1063 Je lis : Jacques WARTEL fils de Jean ....... et (Françoise ????) H .. RLAC. Parrain Jean-Baptiste WARTEL Marraine Barbara H .. RLACQ Je n'arrive pas à inserer l'acte. (je ne suis pas très doué). Avec mes excuses. Par avance MERCI Cordialement Daniel |
|
|
11/06/2016 à 22:04
Message
#2
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 354 Inscrit : 16/09/2009 Lieu : Langlade (30) Membre no 11 085 Aide possible: Troisvaux (62) et Vaunage (30) Logiciel: Heredis |
Pour compléter ma question, l'acte se trouve tout en bas de la page de gauche.
Encore MERCI Daniel |
|
|
12/06/2016 à 09:50
Message
#3
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 616 Inscrit : 03/11/2006 Membre no 2 279 Logiciel: Heredis |
Bonjour à tous, bonjour Daniel,
Pour l'acte voici le lien http://www.archivesdepartementales.lenord....1&img_num=1 Pour le contenu, la mère (et la marraine) a pour nom HOVELACQ, le père Jean peut être Pierre (Petrus ?) Amicalement |
|
|
12/06/2016 à 10:41
Message
#4
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 354 Inscrit : 16/09/2009 Lieu : Langlade (30) Membre no 11 085 Aide possible: Troisvaux (62) et Vaunage (30) Logiciel: Heredis |
Bonjour et MERCI pour votre réponse.
En regardant de plus près, il me semble que le prénom de la mère commence par un L. Encore merci Cordialement Daniel |
|
|
12/06/2016 à 21:08
Message
#5
|
|
Expert Groupe : Membre + Messages : 1 333 Inscrit : 03/04/2011 Membre no 13 493 Logiciel: Aucun de précis |
Bonjour Daniel, bonjour à tous,
Je crois bien lire ainsi sur cet acte le nom des parents : Jean WARTEL et Françoise (Francisca) HOVERLAC, et même peut-être Marie Françoise HOVERLAC (à la fin de la ligne, il semble bien qu'il y ait un mot, assez effacé, après le "et", et qu'on puisse lire, en augmentant le contraste, le début du prénom : "Mariæ". Il faudrait, pour en être sûr, trouver le baptême de frères et soeurs de ce même couple. Cordialement. Damien |
|
|
13/06/2016 à 20:27
Message
#6
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 354 Inscrit : 16/09/2009 Lieu : Langlade (30) Membre no 11 085 Aide possible: Troisvaux (62) et Vaunage (30) Logiciel: Heredis |
Bonsoir Damien, bonsoir à tous,
Merci pour votre réponse et pour votre idée de recherche des frères et soeurs. Je vous tiens au courant. Cordialement Daniel |
|
|
13/06/2016 à 21:18
Message
#7
|
|
Confirmé Groupe : Membre + Messages : 354 Inscrit : 16/09/2009 Lieu : Langlade (30) Membre no 11 085 Aide possible: Troisvaux (62) et Vaunage (30) Logiciel: Heredis |
Bonsoir à tous,
Suite au conseil avisé de Damien, j'ai trouvé l'acte lisible d'une soeur de Jacques WARTEL, Marie Anne Françoise, née le 27-01-1666. (Lille St. Etienne 5 MI 44 / 42 vue 959) Les parents sont donc Jean WARTEL et Françoise HOVERLAC. Merci pour vos réponses. Cordialement Daniel |
|
|
Version bas débit | Nous sommes le : 28 03 2024 à 19:44 |