Version imprimable du sujet

Écrit par : rvernez 10/11/2016 à 22:27

Bonjour à toutes et tous,

Je recherche le contenu d'un contrat de mariage d'entre Jacques LE MICQUET (ou LE MICQUIEL) et Marie BAUDOUX (BAUDOU, BODOU), marié à Douai, paroisse Saint Pierre, le 11 mai 1637.
(témoins du mariage: Jacques BAUDOUX et Lambert LESIMON)

Le contrat est daté du 30 avril 1637

Merci d'avance pour vos précieuses informations

Bien amicalement
Rémy

Écrit par : mccavril 11/11/2016 à 10:07

Bonjour à tout le monde, bonjour Rémy

le couple Jacques MICQUET et Marie BAUDOUX font partis de mes ascendants en ligne directe avec MICQUET Catherine X CROUTA Grégoire

dans les publications du C.E.G.D je n'ai pas trouvé de cm mais ça ne veut pas dire qu'il n'existe pas

il fut un temps où je pouvais me déplacer aux archives municipales de Douai mais hélas ce n'est plus le cas

très bonne journée

Marie Christine

Écrit par : fdeguehegny 16/11/2016 à 17:30

Bonsoir Rémy
Bonsoir Marie Christine
Sauf erreur voici le CM recherché de 1637 concernant LEMICQUIEL BAUDOUX
Bonne soirée
Francine
http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1478293709/gallery_13918_4_239455.jpg
http://www.gennpdc.net/lesforums/uploads/1478293709/gallery_13918_4_171474.jpg

Écrit par : mccavril 16/11/2016 à 19:53

Bonsoir Francine

Un grand merci pour ce contrat de mariage

Très bonne soirée

Marie Christine

Écrit par : rvernez 17/11/2016 à 01:59

Bonsoir à tous,
mes vifs remerciements à Francine pour ces documents et Marie Christine pour ces recherches

Je voudrais bien retranscrire l'acte mais j'ai des difficultés à lire correctement.

pour le moment sauf erreur,
Marie BAUDOUX doit être la fille de défunt Guillaume et Charlotte LE MICQUIEL

je vais essayer de donner le maximum de détails prochainement

Bien amicalement
Rémy

Écrit par : mccavril 17/11/2016 à 09:24

Bonjour à tout le monde, bonjour Rémy

cela me ferait plaisir car il faut un œil d'expert pour lire ce contrat de mariage

encore merci à Francine

très bonne journée

Marie Christine

Écrit par : dlourme 17/11/2016 à 22:42

Bonjour Rémy, bonjour Marie-Christine.

L’écriture de ce contrat est d’une difficulté normale pour les actes notariés de cette époque. Il faut en particulier s’habituer aux majuscules…
Je crois pouvoir vous donner les éléments proprement généalogiques de cet acte (mais je ne connais pas les patronymes ni la bourgeoisie de Douai, et je puis faire des bévues) :

« Comparurent personnellement Adam LE MICQUIEL, bourgeois b… [peut-être « boucier », si les bouchers, comme à Paris, formaient à Douai une confrérie de bourgeois ?] en ceste ville de Douay, et Jacques LE MICQUIEL son filz à marier assistez et accompaignez de Thurien [j’ignorais l’existence d’un tel prénom] TRIGAULT, oncle maternel dudit Jacques, de Grégoire CROUTA ( ?) et Légier LE VERNIEN ( ?), bourgeois bouciers audit Douay ses amis d’une part ; Marie BAUDOU, fille à marier de deffunctz Maître Guillaume et Charlotte LE MICQUIEL, assistez et aussy accompaignez de Jean LE MICQUIEL son oncle, Jacques BAUDOU son frère d’aultre part. »

Et, 7 lignes avant la fin de la première page :
« … et que tient en rente Maître Jacques VALOIS, venant de la succession de Martin TRIGAULT son père grand… »

En prenant son temps et en s’habituant à l’écriture, on pourrait déchiffrer le reste sans doute, mais ce qui précède devrait déjà vous être précieux.

Cordialement.

Damien

Écrit par : rvernez 18/11/2016 à 01:19

Merci Damien pour ces précisions formidables, vous avez été plus rapide que moi et meilleur en lecture

j'avais commencé laborieusement ceci, en gardant le format de la page une:

Comparurent (?) Adam LE MICQUIEL
Bourgeois Bouvier(?) [mais très probablement boucher] en cette ville de Douay
et Jacquet LE MICQUIEL son fils a marié
Assisté et Accompagné De Thurien
TRIGAULT oncle maternel dudit Jacques
de Grégoire CROUTA et Légier LE VERNIEN?
Bourgeois Bouviers? audit? Douay ses Amis d'une part
Marie BAUDOU fille a mariée de déffunct
maître? Guillaume et Charlotte LE MICQUIEL
Assistée et Accompagnée de
Jean LE MICQUIEL son oncle Jacques
BAUDOU son frère d'autre part (?)(?)
(?) JAnis(?) (?) respectivement? (?) (?) (?)
(?) Au Mayeur? M(?) et (?)
(?) (?) Jacques LE MICQUIEL et
Marie BAUDOU ? au plaisir de dieu
(?) (?) et (?) (?) (?) (?) nul (? ?)
(?) (?) (?) (?) les (?) (?)
(?) (?) A(?) (? ?) fils? et Accordé?
en la Ferme? (?) premier? (?) (?)
(?) est du (?) (?) fut? au? Mariant?
(?) est (?) A(?) (?) F? (?) (?)
et quy? tient en rente Maître? Jacques GALOIS?
venant de la succession? de Martin? TRIGAULT
son père grand estant? Au surplus?
honnestement? A(?) duquel partiennent?
(?) Marie BAUDOU assisté par dessus
(?) (?) et au regard de (?)
Dicelle? BAUDOU leur? premier? enfant?

les CROUTA et LE MICQUIEL sont bien bouchers de père en fils, Guillaume BAUDOU est Maître Chirurgien

Il existe donc un mariage Adam LE MICQUIEL x ? TRIGAULT, fille de Martin

bien amicalement
Rémy

Écrit par : mccavril 18/11/2016 à 10:31

Bonjour à tout le monde

Rémy, Damien

un grand merci à vous 2 pour le décryptage de ce contrat de mariage

Grégoire CROUTA : c'est certainement lui qui est marié avec LEJOSNE Isabelle X le 24/10/1631 (Douai Saint Jacques) dont Grégoire (fils) X MICQUET Catherine X le 9/4/1679 (Douai Saint Pierre)

très bonne journée à vous 2

Marie Christine

Écrit par : rvernez 18/11/2016 à 11:35

Oui c'est lui sans aucun doute
très bonne journée à vous aussi

Rémy

Écrit par : ffoucart 18/11/2016 à 11:45

il s'agit de bouchers, et effectivement les bouchers devaient être bourgeois de Douai. Il y a d'ailleurs une forte endogamie, notamment à partir des CROUTA, et avec les LE MICQUIEL, COPIN, LEGAY, DUPIRE (mais bon, je ne pense pas l'apprendre à Rémy ou à Marie Christine)

Je pense avoir vu passer Thurien TRIGAULT quelque part (ainsi que Grégoire CROUTA). Peut-être dans les cm publiés par le CEGD.
François

Écrit par : mccavril 18/11/2016 à 14:20

Bonjour François, re Rémy

FF 934 du 7 octobre 1618

TRIGAULT Thurien fils de Martin et de Marthe LEFEBVRE ; ass. d'Achille DESWATINNES beau-frère ; maitre Mathieu CORDOUAN procureur général de la gouvernance de Douai
et LE BLAVE Pasque fille de Roger et d'Adrienne HOCQUET ; ass. de Guillaume BUCQUET, Loys MOREL et Bon HENNE, ses beaux-frère ; Léon HOCQUET oncle
Echevins : Arnuld DE GOUY et Laurent DESMOLIN

ce cm nous donne un frère Thurien pour l'épouse d' Adam LE MICQUIEL X TRIGAULT ?

très bonne après midi

Marie Christine