Version imprimable du sujet

Cliquez ici pour voir ce sujet dans son format original

GenNPdC - Genealogie Nord-Pas-de-Calais _ Hainaut _ LEVERRE

Écrit par : pcolbaut 24/07/2017 à 10:07

Bonjour à toutes et à tous,

Auriez-vous S.V.P. la gentillesse de me déchiffrer l'acte de décès de Charles LEVERRE du 3 décembre 1714 à Notre Dame de la Chaussée,
notamment les mots après "enterrement...." et Charles LEVERRE mort ....

Archives 1713/1717 - Page 73 - 2ème acte sur la page de gauche.

D'avance, je vous remercie de votre aide.

Cordialement

Patricia

Écrit par : mlemal 24/07/2017 à 13:06

Rebonjour,

Citation (pcolbaut @ 24/07/2017 à 10:07)

Auriez-vous S.V.P. la gentillesse de me déchiffrer l'acte de décès de Charles LEVERRE du 3 décembre 1714 à Notre Dame de la Chaussée,
notamment les mots après "enterrement...." et Charles LEVERRE mort ....

Le 3 decbre 1714 fût fait l'enterrement pro deo de Charle Leverre mort a l hostel dieu

Cela signifie que les frais de l'enterrement ont été couverts par la paroisse. On peut en induire que la famille était trop pauvre pour payer ces frais.

Écrit par : pcolbaut 24/07/2017 à 14:00

Bonjour Michèle,

Toujours fidèle au poste et prompte à aider.

Une information de plus pour le couple LEVERRE x BAUDOUR.

Un grand merci

Cordialement

Patricia

Propulsé par Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)